露营指南 | Chiemgau

基姆高 (Chiemgau) 位于巴伐利亚州东南部，坐落在基姆湖与巴伐利亚阿尔卑斯山脉之间。该地区主要跨越特劳恩施泰因县和罗森海姆县，南邻奥地利。无论是自驾、乘火车还是搭飞机，前往此地都非常方便。 自驾前往基姆高的最佳路线是经 A8 慕尼黑-萨尔茨堡高速公路。从慕尼黑方向出发，在 Bernau am Chiemsee 或 Übersee 出口下高速。从萨尔茨堡方向出发，则在 Grabenstätt 或 Felden 出口离开 A8。请注意，如果您经由萨尔茨堡入境，奥地利境内的 A8 高速需要缴纳路费。10 天期限的通行证（Vignette）费用约为 9.60 欧元（2023年标准）。从法兰克福出发，经 A3 和 A8 行驶，车程约 5 小时。从汉堡出发，经 A7 和 A8，请预留约 7.5 小时。从维也纳出发经 A1 和 A8，距离约 450 公里，车程约 5 小时。从苏黎世出发，经 A96 和 A8 约 4 小时即可到达基姆高。 乘坐火车也能轻松到达基姆高。多条区域列车线路每天多次往返于慕尼黑、萨尔茨堡与罗森海姆、特劳恩施泰因、基姆湖畔普林（Prien am Chiemsee）及巴德恩多夫等主要城镇之间。从慕尼黑出发，每小时都有前往普林的列车，车程约一小时。从萨尔茨堡出发，约 30 分钟即可到达特劳恩施泰因。前往更小的村镇则有巴士连接。 最近的机场是慕尼黑机场 (MUC) 和 萨尔茨堡机场 (SZG)。从慕尼黑机场出发，可乘坐城铁（S8 线）到达慕尼黑火车总站，然后转乘火车前往普林，全程约 1.5 至 2 小时。从萨尔茨堡机场出发，可乘巴士或出租车前往萨尔茨堡火车总站，再乘火车前往特劳恩施泰因。 在当地，自驾或骑自行车是最佳的出行方式。许多城镇也提供完善的公共巴士交通。特别推荐沿着基姆湖自行车道骑行，该车道环绕湖泊一周。

基姆高 大致可以分为几个不同的子区域，每个区域都有其独特的性格和魅力。这些区域为露营假期和休闲活动提供了多样化的选择。 基姆湖北岸以平缓的丘陵、广阔的田野和风景如画的村庄为特色。这里坐落着基姆湖畔普林（Prien am Chiemsee）等城镇，普林以通往海伦岛（Herreninsel）及著名的海伦基姆湖宫的码头而闻名；还有林斯廷（Rimsting），这是一个拥有众多露营地的田园小镇。北岸非常适合希望在湖边度过轻松假期的家庭，可以游泳、帆船、骑行或单纯地放松身心。 基姆湖南岸则由壮丽的基姆高阿尔卑斯山脉主导。Bernau am Chiemsee 和 Übersee 等地位于此处，是徒步和登山的绝佳起点。南岸特别受运动达人的青睐，他们喜欢探索山地世界。对于攀岩者和山地车手来说，这里也有无数可能。 基姆湖东岸的特点是自然的湖岸地带以及靠近西姆斯湖（Simssee）。基姆英（Chieming）和格拉本施泰特（Grabenstätt）等城镇位于此处，其宁静的露营地和纯净的自然环境吸引着人们前来放松。东岸是自然爱好者和寻求宁静者的理想去处，可以远离喧嚣，在这里观鸟、钓鱼或享受静谧。 基姆湖西岸遍布小海湾、阴凉的森林和如画的渔村。格施塔特（Gstadt am Chiemsee）和布赖特布伦（Breitbrunn am Chiemsee）等城镇位于此处，传统的客栈和热情的款待让人流连忘返。西岸是美食家和文化爱好者的理想选择，可以深入了解巴伐利亚的生活方式，品尝当地特色美食，参加传统节日，或仅仅是观察热闹的市井生活。 除了基姆湖本身，基姆高还拥有许多其他湖泊和河流，同样适合露营和休闲。西姆斯湖、埃格施泰特湖群（Eggstätter Seenplatte）和蒂罗尔阿赫河（Tiroler Ache）只是其中的几个例子。无论你选择哪个区域，基姆高都能在巴伐利亚最美的地区之一为你提供丰富多彩且轻松愉快的假期。

基姆高的露营景观非常多样化，能为各种口味和预算提供合适的露营位。从设施齐全的大型度假营地到亲近自然的小型露营地应有尽有。该地区总共约有 50 个露营地，分布在基姆湖周边及周围的山区。 大型度假营地，如 Chiemsee Strandhotel 露营地或 Seehäusl 露营地，为客人提供包括泳池、餐厅、超市和动画娱乐项目在内的全面设施。这些地方深受注重舒适度和娱乐性的带娃家庭喜爱。旺季时，两人包含电费的露营位价格约为每晚 40 至 50 欧元。淡季价格则便宜得多，起价约为每晚 25 至 35 欧元。 如果你更喜欢安静和亲近自然，基姆高也有许多小型露营地，通常直接位于湖边或山间。这些营地的设施通常较为简单，但能提供独特的氛围和亲近自然的机会。例如 Campingplatz am See 或 Moorhof 露营地。这些营地的露营位在旺季价格约为每晚 25 至 35 欧元，淡季约为每晚 15 至 25 欧元。 农场露营 (Agriturismo) 在基姆高也大受欢迎。你可以直接在农场扎营或停放房车，享受乡村生活。许多农场还出售自产的牛奶、奶酪或面包。农场露营位的价格通常在每晚 20 至 30 欧元之间。 基姆高典型露营位的大小因露营地而异。在大型度假营地，地块通常划分得比较宽敞，有足够的空间停放带有前篷的房车或拖挂式房车。在较小的营地，露营位可能稍微紧凑一些，但位置更亲近自然。许多露营位有树木遮荫，但也有阳光充足的位子。 基姆高露营地的卫生设施通常干净整洁。不过，标准因营地而异。一些营地提供带有独立洗漱间、淋浴和厕所的现代化卫浴大楼，而另一些营地则设施较为简易。许多露营地提供无线网络，但质量取决于网络负载。大多数露营位都有电源插座，电流强度通常为 6 至 16 安培。 特别是在旺季，建议提前预订基姆高的露营位。许多营地在几个月前就会被订满。不过，最后一刻的机会总是有的，尤其是在较小的营地或工作日期间。

为了在基姆高度过一个轻松的露营假期，了解一些实用信息非常重要。在这里，你可以找到关于路费、加油站、购物、燃气供应、排污、移动网络、医疗服务、规则和饮用水的所有须知。 如果你经由萨尔茨堡入境，奥地利境内的 A8 高速公路需要缴纳路费。10 天期限的通行证费用约为 9.60 欧元（2023年标准）。通行证可在加油站和高速休息站购买。在德国境内，A8 高速公路是免费的。 基姆高几乎每个城镇都有加油站。德国的柴油价格通常比奥地利便宜一些。加油站的营业时间各异，但许多加油站在周日和节假日也照常营业。 基姆高的购物选择非常丰富。在普林、罗森海姆或特劳恩施泰因等较大城镇，有 Lidl、Rewe 或 Edeka 等超市。营业时间通常为周一至周六 7:00 至 20:00。部分超市营业时间更长。在小村镇，通常还有农场商店，你可以直接从农民那里购买当地产品。 基姆高的燃气供应很方便。德国燃气瓶可以在许多五金店和露营专卖店更换。不过，建议提前咨询相关商家是否有合适的瓶型库存。通常不需要适配器。 许多露营地和指定的停泊位都设有房车和拖挂房车的排污站。排污费用各异，通常已包含在露营位价格中。 基姆高的移动网络覆盖良好。所有主流运营商都能提供充足的通话和上网覆盖。欧盟内部不收取漫游费。 基姆高的医疗服务非常出色。大城镇设有医院，并有众多的医生和药房。急救电话为 112。 在基姆高露营时需遵守一些规则。在巴伐利亚州，原则上禁止野营。因此，建议在指定的露营地或停泊位过夜。在某些城镇设有环保区，只有贴有相应环保标志的车辆才能进入。请在抵达前确认您的车辆是否受限。 基姆高的自来水通常质量很好，可以放心饮用。如果想保险起见，也可以购买矿泉水。

避开著名的旅游路线，基姆高还有许多未被发掘的宝藏等待探索。以下是一些内行贴士，将让你的露营假期成为难忘的体验。 5月、6月和9月的淡季具有诸多优势。露营地不那么拥挤，价格更便宜，大自然也展现出最美的一面。特别是在春天，草地开满五颜六色的鲜花；而在秋天，森林则闪耀着绚丽的色彩。 一个鲜为人知的地方是巴特赖兴哈尔附近的图姆湖（Thumsee），位于基姆湖以东约 30 公里。这个小山间湖泊被茂密的森林环绕，非常适合游泳、徒步和放松。湖岸边有一个小型露营地和一家舒适的客栈。 另一个亮点是特劳恩施泰因的周六集市，每周六在市中心广场举行。在这里，你可以直接从生产者那里购买奶酪、香肠、面包、水果和蔬菜等当地产品。此外还提供手工艺品和纪念品。 美食方面的建议是去巴伐利亚露天啤酒花园。在这里，你可以品尝到德国猪肘、扭结饼（Brezn）和欧巴兹达奶酪（Obatzda）等地区特色美食，并配上一杯现压的啤酒。特别推荐特劳恩施泰因宫廷酿酒厂（Hofbräuhaus Traunstein）的啤酒花园。 值得一游的一日游目的地是国王湖（Königssee），位于基姆湖以南约 60 公里。这个峡湾般的湖泊坐落在贝希特斯加登阿尔卑斯山脉中心，被陡峭的岩壁环绕。乘船横跨湖面前往圣巴多罗买礼拜堂（St. Bartholomä）是一次难忘的经历。船程约 45 分钟，每人费用约 20 欧元。 给徒步者的秘诀是登上霍赫费尔恩山（Hochfelln），这是贝尔根（Bergen）的标志性山峰。从这里，你可以俯瞰基姆湖和周围山脉的壮丽全景。登山过程约需 2-3 小时，也适合带孩子的家庭。 如果你喜欢更安静的环境，可以去埃格施泰特湖群（Eggstätter Seenplatte）自然保护区散步。该湖群由 18 个小湖泊组成，通过沼泽和森林相连。在这里，你可以尽情享受大自然，观察稀有动植物。