1e:["$","$L1f",null,{"locale":"pl","now":"$D2025-08-04T03:20:16.601Z","timeZone":"UTC","messages":{"auth":{"continueWith":"lub zaloguj się za pomocą","fields":{"accountDetails":"Szczegóły konta","address":"Adres","addressPlaceholder":"Wprowadź swój adres","city":"Miasto","cityPlaceholder":"Wprowadź swoje miasto","civilLawAssociation":"Stowarzyszenie prawa cywilnego","coc":"Numer rejestracji handlowej","companyCountry":"Kraj firmy","companyCountryPlaceholder":"Wprowadź kraj swojej firmy","companyDetails":"Szczegóły firmy","companyLegalType":"Wybierz typ prawny firmy","companyLegalTypeUnsupportedCountry":"Ten kraj nie jest obecnie obsługiwany, skontaktuj się z pomocą Campcruisers.","companyName":"Nazwa firmy","firstAndLastName":"Imię i nazwisko","companyType":"Typ firmy","confirmNewPassword":"Potwierdź nowe hasło","contactDetails":"Dane kontaktowe","country":"Kraj","countryPlaceholder":"Wprowadź swój kraj","currentPassword":"Aktualne hasło","dateOfBirth":"Data urodzenia","email":"Adres e-mail","europeanPublicStockCompany":"Europejska spółka akcyjna","firstName":"Imię","generalCommercialPartnership":"Ogólna spółka handlowa","lastName":"Nazwisko","limitedLiabilityCompany":"Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością","newPassword":"Nowe hasło","password":"Hasło","phone":"Numer telefonu","postalCode":"Kod pocztowy","postalCodePlaceholder":"Wprowadź swój kod pocztowy","publicCompany":"Spółka publiczna","registeredMerchant":"Zarejestrowany kupiec","soloEntrepreneur":"Indywidualny przedsiębiorca","ugLimitedLiability":"UG z ograniczoną odpowiedzialnością","vat":"Numer VAT","currencyCode":"Currency Code","dateOfBirthPlaceholder":"Data urodzenia (DD-MM-RRRR)","page_type":"Typ strony","region":"Region","meta_title":"Tytuł meta","meta_description":"Opis meta","meta_keywords":"Słowa kluczowe meta","main_image":"Główne zdjęcie","main_title":"Główny tytuł","main_description":"Główny opis","slug":"Slug","sections":"Sekcje","faqs":"Najczęściej zadawane pytania","title":"Tytuł","description":"Opis","images":"Obrazy","question":"Pytanie","answer":"Odpowiedź","slugValidation":"Wprowadź poprawny slug","slugPlaceholder":"Wpisz swój slug (warmian-masurian)"},"forgotPassword":{"backToLogin":"Powrót do logowania","description":"Wprowadź swój zarejestrowany adres e-mail, wyślemy Ci link do zresetowania hasła do konta.","getLink":"Pobierz link","rememberYourPassword":"Pamiętasz swoje hasło?","title":"Zapomniałeś hasła?"},"login":{"description":"Wypełnij poniższe dane, aby zalogować się na swoje konto","forgotPassword":"Zapomniałeś hasła?","noAccount":"Nie masz konta?","title":"Logowanie"},"resetPassword":{"description":"Tutaj utworzysz nowe hasło","title":"Resetowanie hasła","updatePassword":"Zaktualizuj hasło"},"signup":{"alreadyHaveAccount":"Masz już konto?","description":"Wybierz jedną z poniższych opcji, aby się zarejestrować","modal":{"description":"Wysłaliśmy Ci e-mail w celu weryfikacji konta. Proszę, zakończ proces weryfikacji, aby kontynuować korzystanie z konta.","title":"Aktywuj swoje konto"},"privacyPolicy":"Przeczytałem i zgadzam się z Warunkami korzystania z platformy Campcruisers, Polityką prywatności Campcruisers, a także z Warunkami użytkowania oraz Polityką prywatności OnlinePaymentPlatform.","privacyPolicyWithLessor":"Przeczytałem i zgadzam się z Ogólnymi warunkami Campcruisers, Warunkami dla wynajmujących Campcruisers, Polityką prywatności Campcruisers, Polityką prywatności oraz Warunkami użytkowania OnlinePaymentPlatform.","title":"Rejestracja","types":{"boat":"Łodzie na wynajem","campsite":"Kemping","rv":"Kampery na wynajem","traveler":"Chcę zarezerwować pojazd/kemping/łodzie"},"wantToOffer":"Rejestracja dla wynajmujących i dostawców"},"commercialRegister":"Rejestr handlowy i VAT","phoneError":"Użytkownik z tym numerem telefonu już istnieje","confirm":{"modal":{"description":"Dziękujemy za potwierdzenie adresu e-mail. Zaloguj się teraz, aby dokończyć swój profil lub kontynuować rezerwację. Wszystkie funkcje Twojego konta Campcruisers zostały teraz aktywowane.","title":"Weryfikacja zakończona sukcesem!"}}},"bankDetails":{"bankAccountStatus":{"approved":"Zatwierdzony","disapprove":"Odrzucony","new":"Nowy","pending":"Oczekujący"},"description":"Szczegóły przelewu bankowego na konto, na które chcesz otrzymywać przelewy. Twoje dane są chronione. Ta strona jest zabezpieczona technologią SSL.","externalID":"Zewnętrzny identyfikator","merchant":"Dostawca","merchantDescriptions":{"documents_under_review":"Twoje dokumenty są w trakcie weryfikacji. Proszę czekać.","live":"Konto dostawcy zatwierdzone. Możesz teraz otrzymywać wypłaty.","need_documents":"Proszę dostarczyć poniżej swoje dokumenty.","pending":"Dostawca jest w trakcie weryfikacji.","terminated":"Konto dostawcy zostało anulowane, zablokowane lub zawieszone. Nie możesz już otrzymywać wypłat. Jeśli uważasz, że to wiadomość błędna, skontaktuj się z zespołem wsparcia."},"merchantStatus":{"blocked":"Zablokowany","deleted":"Usunięty","live":"Aktywny","new":"Nowy","pending":"Oczekujący","suspended":"Zawieszony","terminated":"Anulowany","title":"Status:"},"merchantStatusDetails":"Szczegóły:","merchantUrl":"URL firmy wynajmującej","noAccount":"Nie skonfigurowano jeszcze konta bankowego","title":"Szczegóły bankowe","uploadYourDocument":"Prześlij swoje dokumenty teraz"},"blog":{"title":"Blog"},"boatPreview":{"boat":"Łódź","boatDetails":{"boatLicence":"Licencja na łódź","enginePower":"Moc silnika","fuel":"Paliwo","length":"Długość","licenceNo":"Nie (łódź samodzielnie prowadzona)","licenceYes":"Tak (jeśli wynajmowana bez sternika)","manufacturer":"Producent","model":"Model","numberOfBathrooms":"Liczba łazienek","numberOfBerths":"Liczba miejsc do spania","numberOfCabins":"Liczba kabin","onboardCapacity":"Pojemność pasażerska","pets":"Zwierzęta","title":"Szczegóły łodzi","type":"Typ","year":"Rok","numberOfShowers":"Liczba pryszniców","numberOfToilets":"Liczba toalet"},"boatLicence":"Licencja na łódź","isboatLicenceRequired":"Czy wymagana jest licencja na łódź?","skipperDescription":"Na pokładzie jest sternik","withSkipper":"Ze sternikiem"},"booking":{"minimumRentalDuration":"Minimalny czas wynajmu to {days} dni","pickupDate":"Data odbioru","pricePerDay":"od {rate} € za dzień","returnDate":"Data zwrotu","totalAmount":"Całkowita kwota","howManyAdultsTraveling":"Ilu dorosłych podróżuje?","howManyAdultsTravelingPlaceholder":"Wpisz liczbę dorosłych...","howManyChildrenTraveling":"Ile dzieci?","howManyChildrenTravelingPlaceholder":"Wpisz liczbę dzieci...","finalPaymentToRental":"Płatność końcowa - do zapłaty później firmie wynajmującej","downPaymentPayable":"Zaliczka płatna teraz","vehicleLength":"Długość pojazdu","vehicleLengthPlaceholder":"Wpisz długość pojazdu...","vehicleWidth":"Szerokość pojazdu","vehicleWidthPlaceholder":"Wpisz szerokość pojazdu...","licensePlate":"Numer rejestracyjny","licensePlatePlaceholder":"Wpisz numer rejestracyjny pojazdu...","bookingAmount":"Kwota rezerwacji","noOfSeatAvailable":"Uwaga: dostępne {noOfSeat} miejsce","notBookMoreThanSeat":"Nie możesz zarezerwować więcej niż {noOfSeat} miejsce"},"bookingFinish":{"success":{"title":"Wniosek o wynajem przesłany pomyślnie","notInstantMessage":"Dziękujemy za Twój wniosek o rezerwację. Firma wynajmująca skontaktuje się z Tobą wkrótce, najpóźniej po 72 godzinach. Zwracamy uwagę, że niektóre firmy mogą być zamknięte w weekendy. Campcruisers poinformuje Cię e-mailem, gdy tylko firma wynajmująca przetworzy Twój wniosek o rezerwację."}},"bookingPage":{"addTripDetails":"Podaj dodatkowe szczegóły dotyczące Twojej podróży","bookingConfirmed":"Twoja rezerwacja została potwierdzona","bookingIDReference":"Oto Twój identyfikator rezerwacji # {id} dla odniesienia.","continue":"Kontynuuj","goToMyBookings":"Przejdź do Moich Rezerwacji","howManyPeopleTravelling":"Ile osób podróżuje?","instantBooking":"Natychmiastowa rezerwacja","message":"Wiadomość (opowiedz nam o sobie)","mobileNumber":"Numer telefonu","payment":{"deposit":"20% zaliczki","full":"Pełna przedpłata"},"rentalRequest":"Twój wniosek o wynajem","requestBooking":"Złóż wniosek o rezerwację","selectLocation":"Wybierz lokalizację","totalAmountToBePaid":"Całkowita kwota do zapłaty","wherePlanningToGo":"Dokąd planujesz jechać?","writeMessageHere":"Wpisz wiadomość tutaj...","writeTheNumberOfTravellers":"Podaj liczbę podróżnych","bookNow":"Rezerwuj teraz","howManyAdults":"Ilu dorosłych podróżuje?","howManyAdultsPlaceholder":"Wpisz liczbę dorosłych...","howManyChildren":"Ile dzieci?","howManyChildrenPlaceholder":"Wpisz liczbę dzieci...","paymentStepTitle":"Przejrzyj warunki płatności i wybierz, czy dokonać pełnej przedpłaty, czy 20% zaliczki.","paymentStepTitleWithoutDeposit":"Przejrzyj warunki wynajmu","neorentAgreement":"Naciskając przycisk 'Rezerwuj teraz', potwierdzam, że dokonuję wiążącej rezerwacji z firmą wynajmującą. Firma wynajmująca potwierdzi rezerwację e-mailem i prześle mi wszystkie informacje o płatności e-mailem.","depositPaymentAlert":"W tym przypadku zapłacisz 20% teraz, a resztę później","submitRequest":"Wyślij wniosek","checkoutAndPayment":"Zamówienie i płatność","noInstantCheckoutAndPayment":"Zamówienie i przesłanie wniosku","bookAndPayNow":"Rezerwuj i zapłać teraz","sendBookingRequest":"Wyślij wniosek o rezerwację","totalAmountPrice":"Łączna kwota: {price}","downPaymentPrice":"Zaliczka {downPayment} płatna do {date}: {price}","remainingAmountPrice":"Pozostała kwota {remainingPayment} płatna do {date}: {price}","loginRegister":"Zaloguj się, aby rezerwować za pomocą zapisanych danych, lub zarejestruj się, aby zarządzać rezerwacjami w podróży!","addProfileDetails":"Wprowadź swoje dane","justFilledDetails":"Prawie gotowe! Wystarczy wypełnić * wymagane informacje"},"bookingPrice":{"cleaningFees":"Opłaty za sprzątanie i usługi","serviceHandlingFee":"Opłata za obsługę i serwis","earlyBookingDiscount":"Zniżka za wcześniejszą rezerwację","extraAdults":"{value} * Dorośli","extraAmenities":"Dodatkowe udogodnienia","extraChildren":"{value} * Dzieci","longerHireDiscount":"Zniżka za długoterminowy wynajem","serviceFees":"Opłaty serwisowe","tripDays":"{value} Dni","tripNights":"{value} Nocy","allowPetfee":"Opłata za zwierzęta","parkingFee":"Opłata za parking","bedLineAndTowel":"Opłata za pościel i ręczniki","additionalParkingFee":"Dodatkowa opłata za parking","eScooter":"Opłata za hulajnogę elektryczną","binoculars":"Opłata za lornetkę","cleaningFeesForPet":"Opłaty za sprzątanie po zwierzętach","supFees":"Opłata za SUP Marina Buchholz","skipperTraining":"Opłata za szkolenie sternika","logisticFee":"Opłata logistyczna","oneWayCost":"Koszt w jedną stronę","pickupFee":"Opłata za odbiór","dropoffFee":"Opłata za zwrot","insuranceFee":"Opłata ubezpieczeniowa","distancePackageFee":"Opłata za pakiet dystansowy"},"campsitePreview":{"activities":"Aktywności","additionalPriceForAdults":"Dopłata za dodatkowych dorosłych","adults":"Dorośli","age14Plus":"Wiek 14+ lat","age4to13":"Wiek od 4 do 13 lat","campsite":"Kemping","children":"Dzieci","locationSituation":"Opis okolicy","noRules":"Brak zasad","pitches":"Miejsca kempingowe","ageFromTo":"Wiek od {from} do {to} lat","toddler":"Małe dziecko","pet":"Pies","ageFromToExtra":"({from} - {to} lat)"},"chat":{"accept":"Zaakceptuj wniosek o rezerwację","acceptBooking":"Zaakceptuj","acceptNote":"Potencjalny podróżny ma 24 godziny na zaakceptowanie Twojej propozycji rezerwacji. W międzyczasie możesz otrzymać kolejne zapytania o wynajem tego przedmiotu. Kto pierwszy, ten lepszy.","accepted":"Dostawca zaakceptował Twój wniosek o rezerwację. Masz 24 godziny, aby zaakceptować ofertę i potwierdzić rezerwację płatnością.","alertMessages":{"accepted":"Wniosek zaakceptowany","bookingRequest":"Złożono wniosek o rezerwację","cancelled":"Anulowano","enquiry":"Zapytanie","expired":"Wniosek wygasł","onGoingTrip":"Trwająca podróż","rejected":"Wniosek odrzucony","tripCompleted":"Podróż anulowana","upcomingTrip":"Nadchodząca podróż"},"alerts":{"abandoned":{"alert":"Złożyłeś wniosek o rezerwację w dniu {date}","tag":"Anulowano"},"accepted":{"alert":"Twoja rezerwacja została zaakceptowana w dniu {date}","tag":"Zaakceptowano"},"cancelled":{"alert":"Twoja rezerwacja została anulowana przez dostawcę w dniu {date}","tag":"Anulowano"},"completed":{"alert":"Podróż zakończona","tag":"Zakończono"},"confirmed":{"alert":"Twoja rezerwacja została potwierdzona w dniu {date}","tag":"Potwierdzono"},"expired":{"alert":"Twoja rezerwacja wygasła w dniu {date}","tag":"Wygasło"},"rejected":{"alert":"Twoja rezerwacja została odrzucona w dniu {date}","tag":"Odrzucono"},"requested":{"alert":"Złożyłeś wniosek o rezerwację w dniu {date}","tag":"Złożono"}},"allMessages":"Wszystkie wiadomości","cancelNote":"Jeśli chcesz anulować tę rezerwację, musisz skontaktować się z właścicielem w celu uzyskania zgody.","conversation":{"fileMessage":"Plik"},"dateTime":"Data i czas rezerwacji","emptyList":"Brak wiadomości!","expired":"Podróżny nie dokonał płatności w ciągu 48 godzin, wniosek o rezerwację wygasł.","lessor":{"abandoned":"porzucono","accepted":"Zaakceptowałeś wniosek o rezerwację dla {chat.vehicle ? 'kampera' : 'łodzi'}. {chat.traveller} ma 48 godzin na dokonanie płatności.","cancelled":"Anulowałeś rezerwację z {chat.traveller} dla {chat.booking_request.travellers_num} gości w dniu {chat.pickup_timestamp}.","completed":"zakończono","confirmed":"Rezerwacja jest teraz potwierdzona dla {chat.booking_request.travellers_num} gości w dniu {chat.pickup_timestamp}.","enquiry":"{chat.traveller} wysłał zapytanie dla {chat.booking_request.travellers_num} gości w dniu {chat.pickup_timestamp}.","expired":"wygasło","rejected":"odrzucono","requested":"{chat.traveller} złożył wniosek o rezerwację Twojego {chat.vehicle ? 'kampera' : 'łodzi'}. Masz maksymalnie 2 dni robocze na odpowiedź na wniosek."},"messageDividers":{"boat":"Łódź","campsite":"Kemping","lessor":{"awaiting_payment":"Zaakceptowałeś wniosek o rezerwację dla {vehicleType}. {name} ma {hours} godzin na dokonanie płatności.","cancelled":"Anulowałeś rezerwację z {name} dla {guests} gości w dniu {date}","confirmed":"Rezerwacja jest teraz potwierdzona dla {guests} gości w dniu {date}","enquiry":"{name} wysłał zapytanie dla {guests} gości w dniu {date}","pending":"{name} złożył wniosek o rezerwację Twojego {vehicleType}, Masz {hours} godzin na odpowiedź."},"traveler":{"awaiting_payment":"Twój wniosek o rezerwację został zaakceptowany dla {guests} gości w dniu {date}","cancelled":"Twój wniosek o rezerwację został anulowany dla {guests} gości w dniu {date}","confirmed":"Twoja rezerwacja została potwierdzona dla {guests} gości w dniu {date}","enquiry":"Twoje zapytanie dla {guests} gości w dniu {date} zostało wysłane.","pending":"Twój wniosek o rezerwację został wysłany. Wynajmujący ma {hours} godzin na odpowiedź.","rejected":"Twój wniosek o rezerwację został odrzucony. Wynajmujący ma {hours} godzin na odpowiedź."},"vehicle":"Kamper"},"messages":"Wiadomości","noMessages":"Brak wiadomości","noMessagesDescription":"Wybierz jedną z rozmów po lewej stronie","paymentMethod":"Wybierz metodę płatności","refund":"Otrzymasz zwrot w ciągu 2 dni roboczych.","rejectRequest":"Czy na pewno chcesz odrzucić ten wniosek?","rejectedNote":"Nie odpowiedziałeś w ciągu 24 godzin, więc wniosek został automatycznie odrzucony.","selectConversation":"Wybierz rozmowę, aby rozpocząć czat","title":"Czat","traveller":{"abandoned":"porzucono","accepted":"Twój wniosek o rezerwację został zaakceptowany dla {chat.booking_request.travellers_num} gości w dniu {chat.pickup_timestamp}.","cancelled":"Twój wniosek o rezerwację został anulowany dla {chat.booking_request.travellers_num} gości w dniu {chat.pickup_timestamp}.","completed":"zakończono","confirmed":"Twoja rezerwacja została potwierdzona dla {chat.booking_request.travellers_num} gości w dniu {chat.pickup_timestamp}.","enquiry":"Twoje zapytanie dla {chat.booking_request.travellers_num} gości w dniu {chat.pickup_timestamp} zostało wysłane.","expired":"wygasło","rejected":"Twój wniosek o rezerwację został automatycznie odrzucony, ponieważ dostawca nie zareagował w ciągu 2 dni roboczych.","requested":"Twój wniosek o rezerwację został przesłany. Dostawca ma maksymalnie 2 dni robocze na odpowiedź."},"type":"Wpisz swoją wiadomość tutaj...","lessorContactDetails":"Dane kontaktowe wynajmującego","pleaseContactLessor":"Skontaktuj się z wynajmującym, aby kontynuować rezerwację"},"common":{"betaAlert":"Aplikacja jest w fazie beta. Skontaktuj się z pomocą techniczną w razie problemów.","action":"Akcja","added":"Dodano","amenities":"Udogodnienia","and":"i","any":"Dowolny","available":"Dostępny","backToHome":"Powrót do strony głównej","before":"Przed","boats":"Łodzie","booking":"Rezerwacja","saved":"Zapisano pomyślnie!","failed":"Nie udało się zapisać!","missingFields":"Proszę wypełnić wszystkie wymagane pola przed opublikowaniem","buttons":{"add":"Dodaj","addListing":"Dodaj ofertę","apply":"Zastosuj","backToEditing":"Powrót do edycji","bookCampsite":"Wynajmij miejsce kempingowe","bookNow":"Zarezerwuj teraz","checkAvailability":"Sprawdź dostępność","cancel":"Anuluj","clear":"Wyczyść","close":"Zamknij","createLastMinuteDeal":"Utwórz ofertę","delete":"Usuń","done":"Gotowe","duplicate":"Duplikuj","edit":"Edytuj","goBack":"Wróć","gotIt":"Zrozumiałem!","login":"Zaloguj się","moreInfo":"Więcej informacji","no":"Nie","preview":"Podgląd","previousStep":"Poprzedni krok","publish":"Opublikuj","rename":"Zmień nazwę","rentBoat":"Wynajmij łódź","rentCampervan":"Wynajmij kampera","requestToBook":"Złóż wniosek o rezerwację","bookVehicleNow":"Zarezerwuj teraz","notInstantRequestToBook":"Wniosek o rezerwację","detailsAndBooking":"Szczegóły i rezerwacja","notInstantDetailsAndBooking":"Szczegóły i wniosek o rezerwację","save":"Zapisz","saveAndNext":"Zapisz i dalej","saveAsDraft":"Zapisz jako szkic","saveChanges":"Zapisz zmiany","search":"Szukaj","sendMessage":"Wyślij wiadomość","signup":"Zarejestruj się","submit":"Wyślij","submitForReview":"Prześlij do przeglądu","updatePassword":"Zaktualizuj hasło","viewAllReviews":"Zobacz wszystkie recenzje","viewMore":"Zobacz więcej","yes":"Tak","deactivate":"Dezaktywuj","createBooking":"Utwórz rezerwację","resendEmail":"Wyślij ponownie e-mail","continue":"Kontynuuj"},"campervans":"Kampery","campsites":"Kempingi","caravans":"Przyczepy kempingowe","coachbuilt":"Zabudowany","complementary":"Uzupełniający","contactUs":"Skontaktuj się z nami","days":"dni","deals":"Oferty","draft":"Szkic","free":"DARMOWE","from":"Od","home":"Strona główna","hp":"KM","inReview":"W trakcie przeglądu","lastMinute":"Last Minute","lastMinuteDeals":"Oferty last minute","loading":"Ładowanie...","mileage":"Przebieg","noData":"Brak danych","noPets":"Zwierzęta niedozwolone","or":"lub","payment":"Płatność","people":"Osoby","petsAllowed":"Zwierzęta dozwolone","pitches":"Miejsca kempingowe","preview":"Podgląd","profileUnderVerification":"Profil w trakcie weryfikacji","profileVerificationDescription":"Twój profil zostanie zweryfikowany przez nasz zespół administracyjny w ciągu 24-48 godzin roboczych. W międzyczasie możesz rozpocząć dodawanie swoich ofert wynajmu, aby skonfigurować konto","readMore":"czytaj więcej","rentalBy":"Dostawca","required":"Wymagane","rooftop":"Namiot dachowy","showLess":"pokaż mniej","spots":"Miejsca","tent":"Namiot","to":"Do","unavailable":"Niedostępny","value":"Wartość","years":"lata","availability":"Dostępność","active":"Aktywny","yes":"Tak","no":"Nie","uponRequest":"Na żądanie","1day":"1 dzień","1week":"1 tydzień","1month":"1 miesiąc","1year":"1 rok","nolimit":"Bez limitu","endDateError":"Data zakończenia nie może być wcześniejsza niż data rozpoczęcia","day":"Dzień","loadingWait":"Ładowanie, proszę czekać...","retrieveInformation":"Pobieranie najnowszych informacji...","newContentCreated":"Nowa zawartość została pomyślnie utworzona","contentUpdated":"Zawartość została pomyślnie zaktualizowana","contentDeleted":"Zawartość została pomyślnie usunięta","noChangesDetected":"Nie wykryto zmian","rental":"Wynajem","week":"{i} Tydzień","weeks":"{i} Tygodnie"},"errors":{"required":"Wymagane","invalidEmail":"Proszę użyć prawidłowego adresu e-mail","pleaseEnter":"Proszę wpisać {value}","tooShort":"Wartość jest za krótka (minimum {min} znaków).","tooLong":"Wartość jest za długa (maksimum {max} znaków).","enterCorrect":"Wprowadź poprawnie {value}","unique":"{value} musi być unikalne","min":"{value} musi być większe niż {min}","uppercaseRequired":"Hasło musi zawierać co najmniej 1 wielką literę","lowercaseRequired":"Hasło musi zawierać co najmniej 1 małą literę","numberRequired":"Hasło musi zawierać co najmniej 1 cyfrę","passwordsNotMatching":"Hasło nie zgadza się z hasłem potwierdzającym","code":"Kod","email":"E-mail","password":"Hasło","confirmPassword":"Potwierdź hasło","firstName":"Imię","lastName":"Nazwisko","companyName":"Nazwa firmy","firstAndLastName":"Imię i nazwisko","companyCountry":"Kraj firmy","companyType":"Typ firmy","companyLegalType":"Prawny typ firmy","phone":"Telefon","address":"Adres","city":"Miasto","postalCode":"Kod pocztowy","dateOfBirth":"Data urodzenia","name":"Nazwa","rate":"Stawka","latitude":"Szerokość geograficzna","longitude":"Długość geograficzna","quantity":"Ilość","recurrence":"Powtarzalność","age":"Wiek","seasonRateNumber":"Numer stawki sezonowej","licenseYears":"Lata posiadania prawa jazdy","pickupTimeRequired":"Czas odbioru jest wymagany","returnTimeRequired":"Czas zwrotu jest wymagany","seasonsAreRequired":"Sezony są wymagane","emailExists":"Użytkownik o tym adresie e-mail już istnieje.","commonPassword":"To hasło jest zbyt popularne.","emailNotFound":"Nie znaleziono użytkownika z tym adresem e-mail","accountNotActivated":"Nie aktywowałeś swojego konta. E-mail aktywacyjny został wysłany podczas rejestracji konta","invalidPasswordOrEmail":"Nieprawidłowe hasło lub e-mail","seasonsOverlap":"Sezony nie mogą się pokrywać","reservationsOverlap":"Rezerwacje nie mogą się pokrywać","smthWrong":"Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie później","coc":"Numer COC jest wymagany (jeśli nie masz numeru COC, wpisz tutaj swój numer VAT).","max":"{value} musi być mniejsze niż {max}","mustBePositive":"{value} musi być dodatnie","mustBeGreaterThanZero":"{value} musi być większe niż zero","third_party_liability_amount_required":"Wymagana kwota odpowiedzialności cywilnej","partial_cover_amount_required":"Wymagana kwota częściowego pokrycia","fully_cover_amount_required":"Wymagana kwota pełnego pokrycia","third_party_liability_amount":"Kwota odpowiedzialności cywilnej","partial_cover_amount":"Kwota częściowego pokrycia","fully_cover_amount":"Kwota pełnego pokrycia","invalidMaxNumber":"Proszę wpisać prawidłową maksymalną kwotę pokrycia","mustBe18YearsOld":"You must be at least 18 years old","listname":"Nazwa listy","bookingRangeRequired":"Zakres rezerwacji jest wymagany","onlyTravelerCanMakeBooking":"Tylko podróżni mogą składać prośby o rezerwację","country":"Kraj","page_type":"Typ strony","region":"Region","meta_title":"Tytuł meta","meta_description":"Opis meta","meta_keywords":"Słowa kluczowe meta","main_image":"Główne zdjęcie","main_title":"Główny tytuł","main_description":"Główny opis","slug":"Slug","sections":"Sekcje","faqs":"Najczęściej zadawane pytania","title":"Tytuł","description":"Opis","images":"Obrazy","question":"Pytanie","answer":"Odpowiedź"},"contacts":{"title":"Kontakty"},"error404":{"description":"Przepraszamy, strona, której szukasz, nie została znaleziona!","message":"Ups, coś poszło nie tak!","takeMeHome":"Zabierz mnie na stronę główną","title":"Błąd 404"},"faq":{"travellersTitle":"Najczęściej zadawane pytania dla podróżnych","ownersTitle":"Najczęściej zadawane pytania dla wynajmujących","travellers":{"general":{"title":"Pytania ogólne","q1":"Czym jest Campcruisers?","a1":"Campcruisers to platforma rezerwacji online dla kamperów, przyczep kempingowych, łodzi, kempingów i atrakcji turystycznych – wkrótce także wzdłuż dostosowywalnych tras odpowiadających Twoim preferencjom i osobistym zainteresowaniom. Korzyść dla Ciebie jako podróżnika polega na tym, że możesz zarezerwować nie tylko pojazd lub kemping, ale oba. Campcruisers daje Ci możliwość zaplanowania wakacji na czterech kołach – lub na wodzie – dokładnie tak, jak chcesz.","action1":"Dowiedz się więcej","q2":"Jak mogę wynająć kampera, przyczepę kempingową, zarezerwować łódź lub miejsce kempingowe przez Campcruisers?","a2":"Na naszej stronie głównej znajdziesz formularz wyszukiwania, za pomocą którego możesz znaleźć odpowiednie oferty w Twoim regionie, jeśli są dostępne. Najpierw wybierz odpowiednią zakładkę (kamper, przyczepa kempingowa, łódź lub miejsce kempingowe), a następnie wpisz preferowaną lokalizację odbioru lub wynajmu. Ustaw daty przyjazdu i wyjazdu, a następnie kliknij przycisk wyszukiwania. Zostaniesz automatycznie przekierowany do listy wyników z odpowiadającymi ofertami. Możesz zawęzić wyszukiwanie, korzystając z funkcji filtrowania po lewej stronie. Jeśli chcesz zobaczyć szczegóły konkretnego pojazdu, kliknij wybrany element wynajmu, aby przejść do szczegółowego opisu. Po prawej stronie ekranu zobaczysz teraz wybór dat i kalkulację ceny. Kliknięcie przycisku poniżej przeniesie Cię do procesu składania wniosku o wynajem lub rezerwację. Aby wysłać wniosek o wynajem lub dokonać rezerwacji, musisz się najpierw zarejestrować. Możesz to zrobić teraz; rejestracja jest dla Ciebie bezpłatna.","action2":"Zarejestruj się za darmo","q3":"Czym jest wniosek o wynajem?","a3":"Nie wszyscy wynajmujący i gospodarze oferują możliwość bezpośredniej rezerwacji swoich pojazdów lub kempingów, ponieważ nie mogą pokazać dostępności w czasie rzeczywistym. Tacy wynajmujący zawsze najpierw sprawdzają, czy pożądany pojazd jest dostępny na określony okres. Gdy składasz wniosek o wynajem, wynajmujący zostaje powiadomiony. Następnie sprawdza, czy konkretny pojazd lub miejsce kempingowe jest dostępne. Jeśli nie, otrzymasz odmowę i stosowne informacje e-mailem od wynajmującego. Jeśli dostępność zostanie potwierdzona, wynajmujący poinformuje Cię za pośrednictwem Campcruisers, a Ty otrzymasz propozycję rezerwacji, którą możesz zaakceptować w ciągu 24 godzin, dokonując rezerwacji i wpłacając zaliczkę. Wnioski o wynajem są dla Ciebie bezpłatne.","q4":"Czym są oferty last-minute i jak działają?","a4":"Oferty last-minute to oferty po stałej cenie dla konkretnego pojazdu wynajmu i określonego okresu. Zazwyczaj okres wynajmu nie może być zmieniony w przypadku ofert last-minute, ponieważ często dotyczą one wolnych okresów rezerwacji lub ofert na pozostałe miejsca. To więc „bierz lub zostaw”, ponieważ musisz odebrać i zwrócić pojazd na czas.","action4":"Odkryj nasze oferty last-minute","q5":"Jaki typ kampera jest polecany dla rodzin z dziećmi?","a5":"Ponieważ gusta są różne, nie ma tu uniwersalnej odpowiedzi. Jednak nasze doświadczenie pokazuje, że dzieci szczególnie lubią pojazdy z alkową. Rozpoznasz pojazdy z alkową po dużej „nosie” nad kabiną kierowcy. W środku znajduje się łóżko piętrowe, dostępne przez drabinkę.","q6":"Czy mogę zadać pytania wynajmującemu przed dokonaniem rezerwacji?","a6":"Jeśli masz pytania dotyczące konkretnego pojazdu wynajmu lub miejsca kempingowego, możesz skorzystać z naszej funkcji czatu, aby skontaktować się z firmą wynajmującą. Użyj tej funkcji, jeśli coś jest niejasne lub jeśli masz specjalne prośby dla swojej firmy wynajmującej lub gospodarza. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz fotelika dla dziecka, czy masz pytania dotyczące przechowywania dużego bagażu: nasi wynajmujący i dostawcy znają swoje pojazdy i mogą Ci bezpośrednio powiedzieć, co jest możliwe, a co nie.","q7":"Jakie koszty ponoszę, rejestrując się na Campcruisers jako najemca lub podróżnik?","a7":"Rejestracja na Campcruisers jest bezpłatna dla podróżnych. Koszty poniesiesz tylko wtedy, gdy zarezerwujesz konkretną ofertę na naszej stronie."},"booking":{"title":"Pytania dotyczące rezerwacji","q1":"Jak mogę anulować rezerwację?","a1":"$20","action1":"Przeczytaj nasze warunki korzystania z platformy","q2":"Czym jest rezerwacja natychmiastowa lub bezpośrednia?","a2":"Jeśli pojazd jest oznaczony jako oferta bezpośrednia lub natychmiastowo rezerwowalna, dostawca już zapisał ofertę z dostępnością. Oznacza to, że możesz natychmiast zarezerwować wybrany pojazd bez konieczności wcześniejszego sprawdzania dostępności. Zazwyczaj otrzymasz potwierdzenie rezerwacji od dostawcy zaraz po dokonaniu płatności.","q3":"Chciałbym dokonać rezerwacji z Campcruisers. Kto jest moim partnerem kontraktowym?","a3":"Campcruisers to platforma pośrednicząca. Umowy najmu są zazwyczaj zawierane między najemcą a dostawcą odpowiedniego elementu wynajmu. Istnieją jednak dwa wyjątki. Pierwszy wyjątek dotyczy rezerwacji pojazdów Tourism Holdings Limited (thl), dla których Campcruisers działa jako sprzedawca. Tutaj Campcruisers jest również pośrednikiem, ale pozostaje Twoim partnerem kontraktowym, dopóki nie odbierzesz pojazdu na miejscu, gdzie podpisujesz umowę najmu z wynajmującym. Drugi wyjątek dotyczy rezerwacji biletów na atrakcje turystyczne i wycieczki. Jednak ta oferta nie jest jeszcze dostępna, ponieważ wciąż nad nią pracujemy.","q4":"Jak mogę zapłacić za rezerwację?","a4":"Za pośrednictwem naszego dostawcy usług płatniczych OnlinePaymentPlatform oferujemy różne metody płatności: karta kredytowa (Visa, MasterCard), PayPal, przelew bankowy, Google Pay, Apple Pay oraz iDeal. Ze względów technicznych niektóre metody płatności mogą być tymczasowo niedostępne. Ponadto istnieją niektórzy dostawcy pojazdów, którzy współpracują z nami wyłącznie za pomocą przelewu bankowego. Dotyczy to w szczególności wynajmu kamperów z sieci RmP. Tutaj dokonujesz rezerwacji przez Campcruisers, a dostawca wkrótce poinformuje Cię, gdzie przelać zaliczkę lub pełną kwotę rezerwacji.","q5":"Czym są opłaty manipulacyjne?","a5":"Opłaty manipulacyjne to niewielka kwota, którą Campcruisers pobiera przy rezerwacjach miejsc kempingowych, aby zapewnić finansowanie działania platformy Campcruisers. Wysokość opłat manipulacyjnych może być wskazana podczas procesu rezerwacji. Rezerwacje miejsc kempingowych dla kamperów i kempingów zazwyczaj nie mogą być anulowane. W rezultacie opłaty manipulacyjne za rezerwację miejsca kempingowego nie podlegają zwrotowi.","q6":"Czy otrzymam potwierdzenie płatności?","a6":"Z reguły otrzymasz potwierdzenie lub fakturę za rezerwację w ciągu kilku dni od dokonania rezerwacji na naszej platformie. Jeśli jest to pilne, zawsze masz możliwość bezpośredniego kontaktu z dostawcą, aby poprosić o potwierdzenie płatności za dokonaną zaliczkę lub pełną kwotę rezerwacji.","q7":"Czy mogę wycofać wniosek o rezerwację?","a7":"Możesz wycofać wniosek o wynajem w dowolnym momencie za pośrednictwem swojego osobistego panelu logowania. Wnioski o wynajem są zawsze bezpłatne i niewiążące, a anulowanie wniosku o wynajem nie wiąże się z kosztami. Bądź jednak uprzejmy i składaj wniosek o wynajem tylko wtedy, gdy jesteś naprawdę zainteresowany rezerwacją. W przeciwnym razie tworzysz niepotrzebną pracę dla dostawcy, a to nie jest potrzebne.","q8":"Czy mogę podróżować do wszystkich krajów kamperem lub przyczepą kempingową?","a8":"W większości przypadków podróżowanie w obrębie Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Szwajcarii jest możliwe bez problemów. Może się jednak zdarzyć, że firma wynajmująca zabroni Ci podróżowania do niektórych krajów. Dlatego dokładnie przeczytaj warunki najmu firmy dla wybranego pojazdu przed dokonaniem rezerwacji, ponieważ każda firma wynajmująca może samodzielnie zdecydować, do jakich krajów można podróżować jej pojazdami.","q9":"Chciałbym podróżować z moim zwierzakiem. Czy to możliwe?","a9":"Wiele firm wynajmujących pojazdy i dostawców miejsc kempingowych chętnie przyjmuje czworonogi, a wielu dostawców ma własne psy i koty i wie, że są one idealnymi towarzyszami wakacyjnymi. Są jednak również firmy wynajmujące pojazdy, które z pewnych powodów nie pozwalają na zwierzęta. Na przykład dlatego, że mają wielu klientów z alergiami i nie chcą stracić tych klientów. To, czy możesz zabrać psa lub kota, jest zazwyczaj wskazane w opisie odpowiedniej oferty. Ponadto możesz konkretnie poszukać pojazdu przyjaznego dla zwierząt, ustawiając odpowiedni filtr po lewej stronie listy wyników wyszukiwania.","action9":"Znajdź kampera przyjaznego dla psów","q10":"Jakie warunki wynajmu mają zastosowanie?","a10":"Zazwyczaj stosują się warunki wynajmu odpowiedniej firmy wynajmującej lub dostawcy (dla kempingów i miejsc kempingowych). Warunki znajdziesz na stronie oferty na Campcruisers.","q11":"Czy jest ustalona godzina przyjazdu/zwrotu?","a11":"Godziny odbioru i zwrotu lub zameldowania/wymeldowania różnią się w zależności od dostawcy. Sprawdź odpowiednią stronę oferty.","q12":"Jak powinienem się zachowywać na miejscu kempingowym?","a12":"My i nasi partnerzy współpracujący chcemy zaoferować Tobie i innym podróżnym możliwość cieszenia się wakacjami w przyczepie kempingowej i na łodzi w czystym naturalnym środowisku. Zawsze powinieneś zostawiać miejsce kempingowe w takim stanie, w jakim sam chciałbyś je zastać. Nie wyrzucaj śmieci do środowiska. Odprowadzaj szarą i czarną wodę tylko w wyznaczonych stacjach odbioru. Nie zostawiaj niedopałków papierosów na miejscach kempingowych. Nie przeszkadzaj innym podróżnym i mieszkańcom swoim hałasem. Krótko mówiąc: Bądź uprzejmy dla innych. Inni będą również uprzejmi dla Ciebie.","q13":"Zarezerwowałem miejsce kempingowe. Czy mogę tam również odprowadzić szarą lub czarną wodę?","a13":"Wiele większych kempingów ma własne stacje odbioru i oferuje możliwość odprowadzenia szarej i czarnej wody. Zapoznaj się z opisem miejsca kempingowego i, jeśli to potrzebne, zapytaj bezpośrednio wynajmującego, gdzie znajduje się najbliższa stacja odbioru. Szczególnie mali dostawcy prywatnych miejsc kempingowych zazwyczaj nie mają na swoim terenie urządzeń do odprowadzania wody.","q14":"Czy mogę przyjechać na kemping lub miejsce kempingowe również z przyczepą kempingową lub namiotem?","a14":"Prawie wszystkie miejsca kempingowe dla kamperów i kempingi mogą być zajmowane również przez przyczepę kempingową lub namiot. To, czy możesz przyjechać z przyczepą kempingową, jest wskazane w opisie miejsca kempingowego na Campcruisers."},"miscellaneous":{"title":"Różne","q1":"Chciałbym wynająć kampera lub przyczepę kempingową. Jakiego prawa jazdy potrzebuję?","a1":"Jakie prawo jazdy jest wymagane do wynajęcia konkretnego pojazdu, jest wskazane w opisie oferty danego pojazdu. Ogólnie obowiązuje następująca zasada: Kierowcy z prawem jazdy wydanym w państwie członkowskim UE, Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG), Szwajcarii lub Wielkiej Brytanii potrzebują prawa jazdy kategorii B, aby prowadzić kampera o maksymalnej dopuszczalnej masie całkowitej 3,5 tony (3500 kg) lub holować przyczepę do 750 kg. Dla cięższych kamperów wymagane jest prawo jazdy kategorii C1, a dla cięższych przyczep, takich jak przyczepy kempingowe, rozszerzenie B96 lub kategoria BE. Przed dokonaniem rezerwacji jeszcze raz sprawdź, czy jesteś uprawniony do prowadzenia wybranego pojazdu lub kombinacji pojazdów. Ważne: Poza Europą może być wymagane międzynarodowe prawo jazdy, które możesz uzyskać w swoim urzędzie wydającym prawa jazdy. Ponadto za granicą mogą obowiązywać dodatkowe wymagania dotyczące prawa jazdy lub minimalnego wieku. Dowiedz się o tym również przed dokonaniem rezerwacji.","action1":"Klasyfikacja praw jazdy","href1":"https://bmdv.bund.de/SharedDocs/EN/Articles/StV/Roadtraffic/driving-licence-categories-overview.html","q2":"Czy wszystkie pojazdy wynajmu na Campcruisers są ubezpieczone?","a2":"Campcruisers współpracuje wyłącznie z komercyjnymi firmami wynajmującymi pojazdy rekreacyjne i łodzie, aby zagwarantować wysoką jakość usług. Komercyjne firmy wynajmujące są prawnie zobowiązane do ubezpieczenia swoich pojazdów wynajmu specjalnie dla celów komercyjnego wynajmu z polisą odpowiedzialności cywilnej dla własnych kierowców. Sprawdź opis i warunki wynajmu danego pojazdu wynajmu, aby uzyskać dodatkowe warunki ubezpieczenia, takie jak udział własny, częściowe lub pełne pokrycie.","q3":"Jak Campcruisers zarządza moimi danymi osobowymi?","a3":"Traktujemy Twoje dane z najwyższą poufnością – zgodnie z przepisami Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych (RODO) i innymi odpowiednimi regulacjami. Nasze serwery znajdują się w IONOS w Unii Europejskiej. Używamy szyfrowania SSL do zabezpieczenia połączenia między Twoją przeglądarką a naszym serwerem. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w naszej polityce prywatności.","action3":"Prywatność na Campcruisers"}},"rentals":{"bookingAndPayment":{"title":"Rezerwacja i płatność","q1":"Jak działa płatność przez Campcruisers? Jak długo muszę czekać na pieniądze po rezerwacji klienta?","a1":"$21","q2":"Jak mogę zweryfikować, że klient zapłacił, nawet jeśli pieniądze jeszcze do mnie nie dotarły?","a2":"Gdy tylko zostaniesz aktywowany jako dostawca na Campcruisers, otrzymasz również dostęp do OnlinePaymentPlatform (OPP). Twoje konto OPP należy do Ciebie, nie kosztuje nic, a koszty weryfikacji i aktywacji Twojego konta są pokrywane przez Campcruisers. Za pośrednictwem swojego osobistego dostępu możesz w przejrzysty sposób śledzić każdą rezerwację i płatność otrzymaną przez Campcruisers oraz zobaczyć, kiedy Twoje dochody są wypłacane.","q3":"Czym jest OnlinePaymentPlatform? Czy muszę za to płacić? Co jest potrzebne do rejestracji?","a3":"OnlinePaymentPlatform (OPP) to dostawca usług płatniczych z siedzibą w Holandii, posiadający biura w kilku miastach, w tym w Berlinie. Firma specjalizuje się w dostarczaniu usług płatniczych dla rynków online i zapewnia, że my jako rynek możemy legalnie przetwarzać płatności między różnymi uczestnikami naszego rynku, czyli wynajmującymi i najemcami. Ponadto OnlinePaymentPlatform zarządza weryfikacją wszystkich wynajmujących, których integrujemy na naszej platformie, i zapewnia zgodność w ramach procesu KYC (Know Your Customer) lub KYB (Know Your Business).","action3":"Strona internetowa OnlinePaymentPlatform","href3":"https://www.onlinepaymentplatform.com","q4":"Czy najemcy mogą łatwo anulować przez Campcruisers? Jak dokładnie działa proces anulowania?","a4":"Najemcy zazwyczaj nie mają prawa do odstąpienia od umowy, podobnie jak w przypadku innych rezerwacji podróży ograniczonych czasowo. Jednak anulowanie rezerwacji barek mieszkalnych, kamperów i przyczep kempingowych zgodnie z Twoimi warunkami anulowania jest możliwe i powszechne. Dla miejsc kempingowych najemca zazwyczaj nie ma opcji anulowania, ale może się z Tobą skontaktować. Zalecamy wyrozumiałość wobec najemców przy uzasadnionych anulacjach. Ma to pozytywny wpływ na Twoją ocenę."},"terms":{"title":"Warunki, regulamin i ceny","q1":"Gdzie mogę znaleźć warunki korzystania z Campcruisers? Jakie regulacje muszę uwzględnić jako dostawca?","a1":"Campcruisers ma dwa różne zestawy warunków korzystania. Z jednej strony są Ogólne Warunki Korzystania dla wszystkich użytkowników platformy, czyli zarówno najemców, jak i dostawców. W tych warunkach znajdziesz regulacje, które mają zastosowanie do wszystkich użytkowników platformy. Ponadto istnieją nasze Specjalne Warunki Korzystania dla dostawców, które regulują stosunek umowny między Tobą a Campcruisers. Te warunki dla dostawców znajdziesz w naszym menu dla dostawców – na przykład na dole stopki. Lub po prostu klikając w poniższy link.","action1":"Przeczytaj nasze warunki dla dostawców i wynajmujących","q2":"Czy mam stałe koszty, jeśli chcę wynajmować przez Campcruisers? Jakie są koszty? Jaka jest prowizja?","a2":"$22","action2":"Warunki i ceny","q3":"Strona internetowa Campcruisers oferuje bezpłatny okres próbny dla dostawców. Dlaczego więc muszę podać dane płatnicze?","a3":"Każdy dostawca, który rejestruje się na Campcruisers i rezerwuje płatny pakiet, może wypróbować naszą platformę za darmo przez 14 dni. Używamy ChargeBee razem ze Stripe jako narzędzia do zarządzania rocznymi pakietami. Aby Twój roczny pakiet pozostał aktywny po 14 dniach, potrzebujemy Twoich danych płatniczych. Jednak obciążymy Twoją kartę lub wybraną metodę płatności dopiero w dniu 15, pierwszym dniu po zakończeniu okresu próbnego. W ciągu 14 dni możesz anulować swój roczny pakiet w dowolnym momencie – za pośrednictwem obszaru logowania dostawców Campcruisers lub bezpośrednio przez ChargeBee. Możesz też po prostu wysłać nam e-mail na adres support@campcruisers.com i poprosić o anulowanie Twojego rocznego pakietu. Wypróbowanie za darmo oznacza wypróbowanie za darmo, i tego się trzymamy.","q4":"Co dzieje się z moimi ogłoszeniami, jeśli anuluję mój roczny pakiet z Campcruisers?","a4":"Jeśli anulujesz swój roczny pakiet z Campcruisers, Twój status dostawcy zostanie automatycznie obniżony do bezpłatnej taryfy opartej na prowizji po zakończeniu okresu umowy. Ponieważ ten pakiet pozwala na wystawienie maksymalnie 3 pojazdów wynajmu, wszelkie dodatkowe ogłoszenia zostaną automatycznie dezaktywowane.","action4":"Porównaj nasze plany","q5":"Zarezerwowałem roczny pakiet przez stronę Campcruisers. Kiedy otrzymam fakturę?","a5":"Z wszystkimi rocznymi pakietami Campcruisers masz 14-dniowy okres próbny, gdy rezerwujesz online i płacisz przez Stripe. Podczas rezerwacji pakietu wprowadzasz swoje dane płatnicze przez Stripe. Jednak obciążymy zapisaną metodę płatności dopiero w dniu 15 po zakończeniu pakietu, czyli dzień po zakończeniu bezpłatnego okresu próbnego. Jeśli w międzyczasie chcesz anulować subskrypcję, możesz to zrobić za pośrednictwem swojego konta dostawcy lub wysyłając nam e-mail na adres support@campcruisers.com. Oczywiście możesz też do nas zadzwonić w trakcie okresu próbnego. Ważne dla Ciebie: Bezpłatny oznacza, że nie ponosisz żadnych stałych kosztów przez czternaście dni okresu próbnego. Jednak jeśli otrzymasz rezerwację, zostanie naliczona uzgodniona prowizja pośrednictwa. Uważamy, że to więcej niż sprawiedliwe."},"rentHouseboats":{"title":"Wynajem barek mieszkalnych","q1":"Jestem wynajmującym barek mieszkalnych i chcę oferować barki mieszkalne do wynajęcia przez Campcruisers. Co muszę zrobić?","a1":"$23","action1":"Zostań wynajmującym"},"servicesAndFeatures":{"title":"Usługi i funkcje","q1":"Jakie funkcje są zawarte w moim koncie biznesowym wynajmu na Campcruisers? Czy potrzebuję rocznego pakietu, aby korzystać ze wszystkich funkcji?","a1":"$24","q2":"Czy mogę sam przechowywać swoje warunki wynajmu?","a2":"Oczywiście możesz przesłać swoje warunki wynajmu na Campcruisers. Najemca może zobaczyć krótką wersję Twoich warunków wynajmu, a także pobrać plik PDF z pełnymi warunkami wynajmu. Gdy dokonana zostanie rezerwacja, Campcruisers wyśle również warunki wynajmu do najemcy Twojego pojazdu wynajmu lub miejsca kempingowego dla kamperów.","q3":"Czy mogę ustalać własne warunki anulowania?","a3":"Jako wynajmujący możesz ustalać własne zasady anulowania. Jeśli najemca chce anulować swoją rezerwację, może rozpocząć wniosek o anulowanie za pośrednictwem Campcruisers. W takim przypadku zostaniesz powiadomiony o prośbie najemcy. Alternatywnie najemca może również skontaktować się z Tobą bezpośrednio. Ważne jest, aby anulowanie podróży było zasadniczo rozpatrywane między Tobą a Twoim najemcą. Campcruisers bardzo szybko wypłaca Twoje dochody z wynajmu. Oznacza to jednak również, że w przypadku anulowania musisz samodzielnie załatwić zwrot pieniędzy najemcy lub, jeśli to konieczne, obciążyć najemcę opłatą za anulowanie.","q4":"Używam oprogramowania ERP w mojej firmie wynajmującej. Czy można zsynchronizować moje elementy wynajmu z Campcruisers?","a4":"Campcruisers współpracuje z różnymi dostawcami systemów, producentami oprogramowania ERP i systemami zarządzania kanałami lub obecnie opracowuje konektory dla ich interfejsów (API). Użytkownicy oprogramowania ERP womoplus+ mogą już zintegrować się z Campcruisers w kilka minut. To samo dotyczy wynajmujących łodzie, którzy używają 5 Anker Connect. W sektorze kempingów obecnie pracujemy nad integracją rozwiązań kempingowych od Compusoft, Camping.care i Campnerd. Integracja dodatkowych interfejsów jest planowana i znajduje się na naszej mapie drogowej IT.","q5":"Mam różne ceny w zależności od sezonu. Czy mogę ustalać ceny sezonowe na Campcruisers?","a5":"W swoim obszarze logowania wynajmującego możesz zdefiniować tabele sezonowe dla każdego pojazdu i ustalić cenę dla każdego sezonu. Ponadto możesz indywidualnie dostosować swoje opłaty za sprzątanie i serwis. Podczas rozwoju Campcruisers skupiliśmy się na maksymalnej elastyczności dla wynajmujących.","q6":"Jak działa funkcja last-minute? Kto ustala ceny dla ofert last-minute?","a6":"Oferta last-minute to przystępna cenowo, krótkoterminowo rezerwowalna oferta, którą Ty jako dostawca możesz samodzielnie stworzyć. Skonfigurowanie oferty zajmuje mniej niż 5 minut. Wystarczy wybrać pojazd, wybrać okres jednym kliknięciem i wprowadzić cenę całkowitą. To wszystko. Najemcy szukający ekonomicznej oferty znajdą Twoją ofertę last-minute na naszej stronie ofert last-minute. Rezerwacja oferty jest możliwa dla najemcy tylko na dokładnie określony okres po podanej cenie całkowitej. Nie ma negocjacji; to bierz lub zostaw.","q7":"Czy moje pojazdy muszą być bezpośrednio rezerwowalne? Czy mogę również otrzymywać wnioski o wynajem i ręcznie potwierdzać dostępność?","a7":"Nie. Ogólnie zalecamy, aby Twoje pojazdy były bezpośrednio rezerwowalne, ale mamy również wielu dostawców, którzy wolą wynajmować tylko po ręcznym potwierdzeniu dostępności. Możesz zdecydować dla każdego pojazdu indywidualnie, czy ma być bezpośrednio rezerwowalny, czy tylko na żądanie i po Twoim potwierdzeniu.","q8":"Jak działa regulacja przebiegu na Campcruisers?","a8":"Jako dostawca możesz indywidualnie określić, ile kilometrów jazdy ma być wliczone w cenę wynajmu dziennie dla każdego pojazdu. I oczywiście możesz zdefiniować dodatkową opłatę za każdy dodatkowy kilometr, który Twoi najemcy przejadą pojazdem.","q9":"Czy mogę określić minimalny wiek kierowcy?","a9":"Możesz ustawić minimalny wiek, maksymalny wiek i, jeśli chcesz, także liczbę lat od uzyskania prawa jazdy dla każdego pojazdu, który wystawiasz na Campcruisers.","q10":"Czy mogę ustawić minimalny okres wynajmu?","a10":"Nie tylko to. Jako dostawca na Campcruisers możesz ustawić minimalny okres wynajmu dla każdego sezonu i określić również czas przygotowania, którego potrzebujesz, aby przygotować pojazd. Jeśli nie chcesz, aby najemcy „zaskakiwali” Cię spontanicznymi rezerwacjami, możesz na przykład określić, że rezerwacje muszą być dokonane co najmniej 2 dni przed wyjazdem.","q11":"Czy można przyznać zniżki za wcześniejsze rezerwacje dla najemców?","a11":"Zniżki za wcześniejsze rezerwacje są możliwe. Obecnie możesz zaoferować procentową zniżkę na rezerwacje dokonane 6 miesięcy lub wcześniej przed rozpoczęciem podróży. Ustawienie jest możliwe dla każdego pojazdu indywidualnie.","q12":"Czy mogę oferować zniżki za długoterminowy wynajem?","a12":"Jako dostawca możesz zaoferować najemcom, którzy wynajmują pojazdy od Ciebie na okres dłuższy niż trzy tygodnie, procentową zniżkę na cenę wynajmu. Ustawienie jest możliwe dla każdego pojazdu indywidualnie."},"aboutCampcruisers":{"title":"O Campcruisers","q1":"Czym jest Campcruisers?","a1":"Campcruisers to platforma online, która łączy wynajem i leasing kamperów i przyczep kempingowych, barek mieszkalnych, miejsc kempingowych dla kamperów i kempingów, a w przyszłości także atrakcji turystycznych pod jednym dachem. Obecnie platforma jest dostępna w języku niemieckim i angielskim, z sześcioma innymi językami w przygotowaniu. Operatorem Campcruisers jest Campcruisers GmbH, założona 8 maja 2024 roku w Berlinie. Od początku 2025 roku Falkensee w Brandenburgii jest nową siedzibą firmy. Więcej informacji o Campcruisers znajdziesz na naszej stronie „Dlaczego Campcruisers”, klikając przycisk poniżej.","action1":"Dowiedz się więcej o Campcruisers","q2":"Kto stoi za inwestycjami w Campcruisers?","a2":"Campcruisers zostało opracowane przez Daniela Boscha i Philippa Marschalla z ich własnych środków. Od listopada 2024 roku w Campcruisers zaangażowanych jest kilku inwestorów aniołów biznesu.","q3":"Jaka jest wizja stojąca za Campcruisers? Co wyróżnia Campcruisers?","a3":"Campcruisers to nie tylko kolejna platforma rezerwacyjna dla kamperów, ale zintegrowana platforma dla wakacji kempingowych i na świeżym powietrzu. Chcemy, aby podróżni mogli planować i rezerwować dłuższe wakacje kempingowe z taką samą łatwością, jak każdą zorganizowaną podróż dzisiaj. W tym celu pracujemy nad spójnym doświadczeniem rezerwacyjnym, od ofert pojazdów, przez oferty miejsc kempingowych dla kamperów, po atrakcje wzdłuż indywidualnie planowalnych tras podróży."},"rentingPitches":{"title":"Wynajem miejsc kempingowych dla kamperów","q1":"Chcę promować mój kemping przez Campcruisers i oferować miejsca kempingowe dla kamperów. Co muszę zrobić?","a1":"$25","action1":"Zarejestruj się jako wynajem łodzi","q2":"Chcę oferować miejsca kempingowe dla kamperów na mojej prywatnej posesji i gościć kamperów. Co muszę zrobić?","a2":"$26","action2":"Signup as Campsite or Campervan Pitch Provider","q3":"Czy muszę płacić podatki od dochodów z wynajmu miejsc kempingowych na mojej posesji?","a3":"$27","q4":"Czy wynajem miejsc kempingowych na mojej posesji jest legalny? Gdzie mogę uzyskać informacje?","a4":"Zasadniczo tymczasowy wynajem miejsca kempingowego na Twoim prywatnym terenie dla kamperów jest legalny, pod warunkiem że nie jest zabroniony przez specjalne przepisy (np. położenie Twojej posesji w strefie ochrony wód lub rezerwacie przyrody). Ważne jest również, aby był to wynajem tymczasowy i abyś nie przekształcał swojej posesji w kemping. W szczególności nie powinieneś wznosić konstrukcji na swojej posesji bez pozwolenia. Jeśli więc chcesz zbudować małą kabinę z toaletą, aby zaoferować większy komfort swoim gościom, musisz skontaktować się z odpowiednim urzędem budowlanym i uzyskać pozwolenie, w przeciwnym razie możesz narazić się na wysokie grzywny, a nawet prace rozbiórkowe. Ponadto powinieneś dowiedzieć się, jak często i jak długo możesz wynajmować miejsce kempingowe w ciągu roku. Większość krajów związkowych w Niemczech ma regulacje dotyczące kempingów, które powinny odpowiedzieć na wiele z tych pytań. Najważniejsze linki do regulacji kempingowych krajów związkowych znajdziesz na blogu Campcruisers.","q5":"Ile miejsca powinienem zaplanować, jeśli chcę wynajmować prywatny teren jako miejsce kempingowe dla kamperów?","a5":"Dla miejsca kempingowego dla kamperów powinieneś zaplanować co najmniej 5x10 metrów, czyli łącznie 50 metrów kwadratowych. Ogólna zasada brzmi: im większe miejsce kempingowe, tym szczęśliwszy kamper, który nie chce tylko przebywać w swoim pojeździe, ale chce mieć trochę przestrzeni wokół, na przykład na rozstawienie markizy, stołu kempingowego i krzeseł, lub, jeśli na to pozwolisz, grilla. Kamperzy chcą cieszyć się wolnością, a nie czuć się ciasno. Najlepsze jest więc spokojne, przytulne miejsce z płaską powierzchnią i terenem, który nie staje się błotnisty przy każdym deszczu.","q6":"Co powinienem zaoferować kamperom, jeśli wynajmuję miejsce kempingowe prywatnie?","a6":"Większość kamperów jest zrelaksowana i nie ma wielkich wymagań. Chcą spędzić wakacje jak najbliżej natury, a nawet duży ogród może być uznany za naturę. Potrzebujesz przede wszystkim odpowiedniego miejsca. Jeśli nie chcesz lub nie możesz, nie musisz zapewniać podłączenia do wody lub prądu, ale oczywiście kamperzy doceniają te udogodnienia. Jednak wiele pojazdów jest teraz tak nowoczesnych, z panelami słonecznymi, dużymi zbiornikami na świeżą wodę i zbiornikami na ścieki, że kamperzy mogą łatwo spędzić kilka dni w pełni lub prawie samodzielnie. Ważne jest, abyś transparentnie i uczciwie opisał udogodnienia swojego kempingu w opisie swojego miejsca kempingowego. To zapewnia zadowolonych kamperów i, na dłuższą metę, pozytywne opinie klientów, które szybko się rozprzestrzeniają.","q7":"Czy istnieje umowa między Campcruisers a mną jako dostawcą kempingu?","a7":"Jeśli zarejestrujesz się jako dostawca kempingu na Campcruisers, akceptujesz umowę użytkownika platformy Campcruisers oraz stawkę prowizji dla dostawców kempingów, którą znajdziesz na stronie Warunki i Ceny. Ponieważ korzystanie z usług dla dostawców kempingów jest możliwe bez miesięcznych lub rocznych opłat, ale wyłącznie na podstawie prowizji, nie ma oddzielnej umowy między Tobą jako dostawcą kempingu a Campcruisers. Dlatego możesz w dowolnym momencie „wyłączyć” swój kemping. Jesteś jednak zobowiązany do przyjęcia kamperów, którzy już zarezerwowali i zapłacili u Ciebie.","q8":"Czy mogę tymczasowo zablokować moje miejsce kempingowe?","a8":"Jeśli nie ma Cię w domu lub po prostu nie masz ochoty na kamperów, możesz zablokować swoje miejsce kempingowe, oznaczając je jako niedostępne na określony okres. Dla podróżnych miejsce kempingowe nie będzie już możliwe do zarezerwowania.","q9":"Czy jako gospodarz lub dostawca mogę anulować rezerwację miejsca kempingowego?","a9":"Jako gospodarz zasadniczo nie możesz anulować rezerwacji miejsca kempingowego przez Campcruisers, i dotyczy to również Twoich gości kempingowych. Obie strony potrzebują pewności planowania. Konkretnie oznacza to: Anulowanie jest możliwe tylko wtedy, gdy siła wyższa uniemożliwia Ci wynajem Twojego miejsca kempingowego. Twoi najemcy również nie mogą po prostu anulować rezerwacji miejsca kempingowego. Mogą jednak zapytać Cię, czy anulowanie jest możliwe. Musisz podejmować decyzję indywidualnie dla każdego przypadku."},"rentingVehicle":{"title":"Wynajem przyczep kempingowych i kamperów","q1":"Chcę wynajmować kampery lub przyczepy kempingowe przez Campcruisers. Co muszę zrobić?","a1":"$28","action1":"Zarejestruj się jako wynajmujący kampery","q2":"Czy potrzebuję specjalnego ubezpieczenia, aby oferować kampery z Campcruisers?","a2":"Jako komercyjny dostawca pojazdów rekreacyjnych potrzebujesz tak zwanego ubezpieczenia wynajmu dla własnych kierowców dla kamperów, które obejmuje szkody wyrządzone przez płacących najemców Twoim pojazdom lub własności osób trzecich. Campcruisers nie oferuje tego ubezpieczenia samo w sobie, dlatego nie oferujemy dzielenia prywatnych kamperów przez Campcruisers. Pojazdy, które nie są ubezpieczone dla wyraźnego celu wynajmu, nie mogą być wystawiane na Campcruisers."}}},"filters":{"amenities":"Udogodnienia","boat":{"berth":"Koja","boatType":"Typ łodzi","bookInstantlyDescription":"Łodzie możliwe do natychmiastowej rezerwacji","cabins":"Kabiny","people":"Osoby"},"bookInstantlyTitle":"Rezerwuj natychmiast","campsite":{"activities":"Aktywności","locationSituation":"Sytuacja lokalizacji","suitability":"Odpowiedni dla"},"pets":"Zwierzęta dozwolone","rv":{"bookInstantlyDescription":"Kampery, które możesz zarezerwować bez czekania na zgodę firmy wynajmującej.","seats":"Miejsca siedzące","sleeps":"Miejsca do spania","type":{"Coachbuilt":"Kamper","Cabover":"Z alkową","Caravan":"Przyczepa kempingowa","Panel Truck":"Bus kamper","Integrated":"Zintegrowany","Semi-Integrated":"Półzintegrowany","Others":"Inne"},"vehicleType":"Typ pojazdu","brand":"Producent"},"sliders":{"area":"Obszar","length":"Długość łodzi","motor":"Moc silnika","rate":"Cena za dzień","minimum":"Minimum","maximum":"Maksimum"},"title":"Filtr","sortBy":"Sortuj według","filterByDistance":"Sortuj według odległości","pricePerDay":"Sortuj według stawki dziennej","pricePerTrip":"Sortuj według całkowitej kwoty","distance":"{distance} km od {city}","asc":"rosnąco","desc":"malejąco","sort":"sortuj"},"homeSearch":{"hotline":"Infolinia","largeSelection":"Duży wybór pojazdów, kempingów i łodzi","sslEncryption":"Szyfrowanie SSL","analyzeData":"15000 kamperów i łodzi w ponad 20 krajach"},"homepage":{"boat":{"boatWithoutLicence":"Łódź bez patentu","boatsEarning":"Wystaw swoje łodzie teraz","gulet":"Gulet","houseboat":"Barka mieszkalna","motorboat":"Łódź motorowa","houseboatAndMotorYacht":"Barki mieszkalne i jachty motorowe","motorYacht":"Jacht motorowy","popularBoats":"Popularne łodzie","rentBoats":"Chcesz wynajmować swoje łodzie?","rentQuestionBoats":"Co chciałbyś wynająć?","rib":"Ponton sztywny","sailYacht":"Jacht żaglowy","sailboat":"Łódź żaglowa","yacht":"Jacht","pontonHouseboat":"Barka mieszkalna na pontonie","fisherman":"Łódź wędkarska","waterCamper":"Kamper wodny","sportboat":"Łódź sportowa","catamaran":"Katamaran","luxuryMotoryacht":"Luksusowy - Jacht motorowy","dinghy":"Łódka","floatingVilla":"Pływająca willa","jetSki":"Skuter wodny","others":"Inne","houseboatAltText":"Wynajmij houseboat","boatWithoutLicenceAltText":"Wynajmij houseboat bez patentu","yachtAltText":"Wynajmij jacht","motorboatAltText":"Wynajmij motorówkę","sailYachtAltText":"Wynajmij jacht żaglowy","sailboatAltText":"Wynajmij żaglówkę"},"campsite":{"campsiteEarning":"Wystaw swoje pojazdy, kempingi i miejsca kempingowe u nas","familyFriendly":"Przyjazny dla rodzin","luxuryCampsite":"Luksusowy kemping","perfectForCouples":"Idealny dla par","petFriendly":"Przyjazny dla zwierząt","popularCampsites":"Popularne kempingi","rentCampsite":"Chcesz wynajmować swój kemping?","rentQuestion":"Co chciałbyś wynająć?","perfectForCouplesAltText":"Zarezerwuj kemping dla par","familyFriendlyAltText":"Zarezerwuj kemping dla rodzin","petFriendlyAltText":"Zarezerwuj kemping przyjazny psom","luxuryCampsiteAltText":"Zarezerwuj luksusowy kemping","caravanAltText":"Zarezerwuj kemping dla swojej przyczepy"},"exploreSection":{"locations":{"munich":"Monachium","spain":"Hiszpania","switzerland":"Szwajcaria","switzerlandAltText":"Zarezerwuj kemping w Szwajcarii","usa":"Stany Zjednoczone","germany":"Niemcy","germanyAltText":"Wynajmij miejsce dla kampera w Niemczech","netherland":"Holandia","netherlandAltText":"Zarezerwuj kemping w Holandii","denmark":"Dania","denmarkAltText":"Zarezerwuj kemping w Danii","france":"Francja","franceAltText":"Wynajmij miejsce dla kampera we Francji","italy":"Włochy","italyAltText":"Zarezerwuj kemping we Włoszech","boat":{"nivernaisAndLoire":"Nivernais & Loara","nivernaisAndLoireAltText":"Wynajmij houseboat na Nivernais & Loara","canalDuMidi":"Canal du Midi","canalDuMidiAltText":"Wakacje na houseboacie na Canal du Midi","mecklenburgerSeenplatte":"Mecklenburger Seenplatte","mecklenburgerSeenplatteAltText":"Wynajmij houseboat na Mecklenburger Seenplatte","shannon":"Shannon","shannonAltText":"Wynajmij houseboat na Shannon","thames":"Tamiza","thamesAltText":"Wynajmij houseboat na Tamizie","venice":"Wenecja","veniceAltText":"Wynajmij houseboat w Wenecji"}},"title":"Odkrywaj świat na kołach","boatTitle":"Odkryj najlepsze miejsca do pływania i houseboatowe hotspoty na świecie.","boatSubTitle":"Po prostu ruszaj – w wielu miejscach nie potrzebujesz patentu. Najpiękniejsze wodne szlaki Europy czekają na Ciebie.","campsiteTitle":"Wynajmij miejsce dla kampera na kempingach w całej Europie","campsiteSubTitle":"Bez dzwonienia, bez kolejek – po prostu przewiń, wybierz kraj i zarezerwuj miejsce"},"exploreCitySection":{"title":"Wynajmij kampera w pobliżu","subtitle":"Znajdź kampera w swoim mieście. Wskakuj. Ruszaj w drogę!"},"exploreCountrySection":{"title":"Odkryj świat na kółkach","subtitle":"Wynajmij kampera w Europie i dalej. Ciesz się wolnością."},"footer":{"aboutUs":"O nas","allRightsReserved":"Campcruisers. Wszelkie prawa zastrzeżone.","description":"Campcruisers to globalna platforma online do wynajmu kamperów, przyczep kempingowych, kempingów i miejsc kempingowych. Niezależnie od tego, czy chcesz wynająć kampera lub przyczepę kempingową, czy oferować swoje pojazdy do wynajęcia: Campcruisers to miejsce dla Ciebie.","faqs":"Najczęściej zadawane pytania dla podróżnych","findRV":"Znajdź kampery i kempingi","forRenters":"Dla wynajmujących","forTravellers":"Dla podróżnych","getInTouch":"Skontaktuj się z nami, chętnie pomożemy.","haveAQuestion":"Masz pytanie lub potrzebujesz pomocy?","imprint":"Informacje prawne","listRV":"Wystaw kampera i kempingi","privacyPolicy":"Polityka prywatności","service":"Serwis","terms":"Warunki korzystania","lessorTerms":"Warunki dla wynajmujących","rentalsFAQs":"Najczęściej zadawane pytania dla wynajmujących"},"hero":{"mainTitle":"Wynajmij kampera lub barkę i zarezerwuj miejsce na kempingu","mainSubtitle":"15 000+ pojazdów i miejsc w 20+ krajach – wszystko online i bez komplikacji","campervansTitle":"Wynajmij kampera lub przyczepę kempingową bez stresu","campervansSubtitle":"Wynajmij kampera, który spełnia Twoje potrzeby. Na Campcruisers znajdziesz tysiące kamperów w Niemczech, Europie i za granicą – od busów kempingowych po komfortowe kampery półzintegrowane, modele rodzinne z alkową, aż po luksusowe modele w pełni zintegrowane. Na co czekasz? Wynajmij swojego wakacyjnego kampera już dziś.","boatsTitle":"Wynajmij barkę mieszkalną lub łódź i odkrywaj szlaki wodne Europy","boatsSubtitle":"Odkryj naszą szeroką gamę barek mieszkalnych, łodzi i jachtów. Niezależnie od tego, czy chcesz wynająć barkę mieszkalną i spędzić wakacje na wodzie, czy po prostu wyczarterować łódź na jeden dzień w swojej okolicy, na Campcruisers na pewno znajdziesz to, czego szukasz.","campsitesTitle":"Zarezerwuj miejsce kempingowe dla kamperów na jednym z najpopularniejszych kempingów w Europie.","campsitesSubtitle":"Odkryj naszą szeroką gamę kempingów i miejsc kempingowych dla kamperów w całej Europie. Zarezerwuj swoje miejsce online i wyrusz na fantastyczne wakacje kempingowe.","campervanDeals":"Oferty last-minute dla kamperów","boatDeals":"Oferty last-minute dla barek mieszkalnych","campsiteDeals":"Oferty last-minute dla kempingów","noDeals":"Aktualnie nie znaleziono ofert last-minute. Wróć później.","campervansNeeds":"Wynajmij kampera, który spełnia Twoje potrzeby","boatsNeeds":"Wynajmij barkę mieszkalną, która spełnia Twoje potrzeby","boatsNeedsSubtitle":"Wolność na wodzie – wynajmij swój houseboat i odkrywaj najpiękniejsze rzeki, jeziora i wybrzeża Europy.","campsitesNeeds":"Zarezerwuj kemping lub miejsce kempingowe dla kamperów wzdłuż Twojej trasy podróży","campervansPromoBgName":"rent-out-campervans-campcruisers.png","campervansPromoBgAlt":"Wynajmuj kampery i przyczepy kempingowe z Campcruisers","campsitesPromoBgName":"list-campsites-campervan-pitches.png","campsitesPromoBgAlt":"Wynajmuj kempingi i miejsca kempingowe dla kamperów","boatsPromoBgName":"rent-out-houseboats.png","boatsPromoBgAlt":"Wynajmuj barki mieszkalne z Campcruisers"},"popularSection":{"title":"Popularne kampery i przyczepy kempingowe"},"rentOutSection":{"cta":"Przyciągaj nowych najemców z Campcruisers i zwiększ wykorzystanie swojej floty.","title":"Chcesz wynajmować kampery i przyczepy kempingowe z nami?"},"rentSection":{"familyFriends":"Dla rodziny i przyjaciół","luxuryCampervans":"Luksusowe kampery","perfectForTwo":"Idealny dla dwojga","petFriendly":"Przyjazny dla zwierząt","familyFriendsAltText":"Kampery dla rodzin","luxuryCampervansAltText":"Wypożycz luksusowego kampera","perfectForTwoAltText":"Kampery dla dwojga","petFriendlyAltText":"Kampery przyjazne psom","caravanAltText":"Wynajmij przyczepę kempingową","title":"Co chciałbyś wynająć?"},"whyBookWithUs":{"point1":"Atrakcyjny wybór pojazdów i kempingów","boat1":"Ponad 2000 łodzi w Europie i Ameryce Północnej","boat2":"Łatwo rezerwuj i płać przez PayPal lub przelew bankowy","boat3":"Prawie wszystkie łodzie są dostępne od razu i gotowe do natychmiastowej rezerwacji","point2":"Przejrzyste opłaty i łatwe w użyciu","point3":"Dokonaj zaliczki lub zapłać w całości","title":"Dlaczego rezerwować z Campcruisers?","campervan1":"Łodzie i kampery w ponad 20 krajach","campervan2":"Rezerwuj bezpiecznie. Akceptujemy Visa, Mastercard, PayPal","campervan3":"Zaufani partnerzy. Kampery i łodzie mieszkalne najwyższej jakości","campsite1":"Odkryj modne kempingi i wyjątkowe miejsca","campsite2":"Omijaj kolejki w recepcji. Zarezerwuj i zapłać online.","campsite3":"Oceń swój kemping po pobycie. Pomóż innym znaleźć idealne miejsce.","campsiteTitle":"Dlaczego warto zarezerwować kemping lub miejsce dla kampera z Campcruisers?","campsiteSubTitle":"Wynajmij miejsce na luzie – bez dzwonienia, bez kolejek, tylko wygodna rezerwacja online.","boatTitle":"Dlaczego warto wynająć łódź lub houseboat z Campcruisers?","boatSubTitle":"Duży wybór, uczciwe ceny, żadnych ukrytych opłat – wynajem łodzi nigdy nie był prostszy."}},"lastMinuteDeals":{"createLastMinuteDeal":"Stwórz ofertę last-minute","dealDetails":{"availableDates":"Dostępne daty","selectVehicle":"Wybierz pojazd","selectBoat":"Wybierz łódź","selectCampsite":"Wybierz pole namiotowe","totalPrice":"Całkowita cena"},"dealPosted":"Twoja oferta last-minute została opublikowana!","emptyDescription":"Zacznij teraz dodawać swoje oferty last-minute, aby zdobyć więcej rezerwacji.","emptyTitle":"Jeszcze nie dodano ofert last-minute.","newDeal":"Nowa oferta last-minute","title":"Oferty last-minute","viewYourDeals":"Przeglądaj swoje oferty"},"listing":{"about":"Sobre","addCustomizedRate":"Dodaj niestandardową stawkę","addSeason":"Dodaj sezon","addReservation":"Dodaj rezerwację","amenities":"Udogodnienia","newListing":"Nowe ogłoszenie","comment":"Komentarz (Przykład: Imię podróżnego)","boat":{"amenities":"Udogodnienia","bedroomsNumber":"Liczba łazienek","bedroomsNumberRequired":"Liczba łazienek jest wymagana","berthsNumber":"Liczba koi","berthsNumberRequired":"Liczba koi jest wymagana","brand":"Producent","brandRequired":"Producent jest wymagany","cabinsNumber":"Liczba kabin","cabinsNumberRequired":"Liczba kabin jest wymagana","checkInTime":"Czas zameldowania i wymeldowania","city":"Miasto","cityPlaceholder":"Wprowadź swoje miasto","cityRequired":"Miasto jest wymagane","constructionYear":"Rok produkcji","constructionYearRequired":"Rok produkcji jest wymagany","draft":"Zanurzenie","draftRequired":"Zanurzenie jest wymagane","fuelType":"Rodzaj paliwa","fuelTypeRequired":"Rodzaj paliwa jest wymagany","harbour":"Port","harbourRequired":"Port jest wymagany","knots":"węzły","length":"Długość","lengthRequired":"Długość jest wymagana","model":"Model","modelRequired":"Model jest wymagany","motorHorsePower":"Moc silnika","motorHorsePowerRequired":"Moc silnika jest wymagana","onboardCapacity":"Pojemność na pokładzie","onboardCapacityRequired":"Pojemność na pokładzie jest wymagana","renovated":"Odnowiony","renovatedRequired":"Odnowiony jest wymagany","speed":"Prędkość","speedRequired":"Prędkość jest wymagana","tenderHorsePower":"Moc silnika pomocniczego","tenderHorsePowerRequired":"Moc silnika pomocniczego jest wymagana","type":"Typ","width":"Szerokość","widthRequired":"Szerokość jest wymagana","boatTypes":{"Motorboat":"Łódź motorowa","Sailboat":"Żaglówka","RIB":"Ponton sztywny","Houseboat":"Dom na wodzie","Jet ski":"Skuter wodny","Gulet":"Gulet","Yacht":"Jacht","Motor Yacht":"Jacht motorowy","Sail Yacht":"Jacht żaglowy","Ponton Houseboat":"Dom pływający na pontonie","Fisherman":"Łódź rybacka","WaterCamper":"Kempingowóz wodny","Sportboat":"Łódź sportowa","Catamaran":"Katamaran","Luxury - Motoryacht":"Luksusowy jacht motorowy","Dinghy":"Pontonik","Floating Villa":"Pływająca willa","Other":"Inny"}},"boatDetails":"Szczegóły łodzi","boatDimensions":"Wymiary łodzi","bookNow":"Zarezerwuj teraz","calendar":"Kalendarz","campsite":{"activities":"Aktywności","amenities":"Udogodnienia","area":"Obszar nieruchomości","areaRequired":"Obszar nieruchomości jest wymagany","capacityRequired":"Pojemność zakwaterowania jest wymagana","location":"Lokalizacja kempingu","locationSituation":"Sytuacja lokalizacji","spots":"Miejsca","suitability":"Twój kemping jest odpowiedni dla"},"campsiteDetails":"Szczegóły kempingu","checkInTime":"Czas zameldowania","checkInTimeDayRental":"Czas zameldowania (wynajem dzienny)","checkInTimeDayRentalRequired":"Czas zameldowania (wynajem dzienny) jest wymagany","checkInTimeRequired":"Czas zameldowania jest wymagany","checkOutRental":"Wymeldowanie wynajmu","checkOutRentalRequired":"Wymeldowanie wynajmu jest wymagane","checkOutTime":"Czas wymeldowania","checkOutTimeRequired":"Czas wymeldowania jest wymagany","color":"Kolor","colorRequired":"Kolor jest wymagany","colors":{"blue":"niebieski","gray":"szary","green":"zielony","orange":"pomarańczowy","purple":"fioletowy","red":"czerwony"},"copyrightWarning":"Prosimy upewnić się, że wszystkie treści udostępniane na naszej platformie respektują obowiązujące prawa autorskie i prawa własności. Przesyłając obrazy, potwierdzasz, że jesteś prawowitym właścicielem praw autorskich lub uzyskałeś niezbędne prawa do użytkowania. Nieuprawnione wykorzystanie obrazów osób trzecich jest surowo zabronione i może skutkować zawieszeniem konta lub konsekwencjami prawnymi. Dziękujemy za przestrzeganie naszych wytycznych!","createNewRate":"Utwórz nową stawkę","customizeRate":"Dostosuj stawkę","customizedRate":"Niestandardowa stawka","dateAvailability":{"Available":"Dostępne","Booking":"Rezerwacja","Unavailable":"Niedostępne"},"deleteListing":"Usunąć to ogłoszenie?","titleLabel":"Tytuł","description":"Opis","rentalTerms":"Warunki wynajmu","descriptionPlaceholder":"Napisz tutaj swój opis...","descriptionRequired":"Opis jest wymagany","details":"Szczegóły ogłoszenia","documents":{"proofOfInsuranceDescription":"Prześlij wyraźne i czytelne zdjęcie tego dokumentu (musi być widoczna tablica rejestracyjna pojazdu i daty polisy).","proofOfInsuranceTitle":"Dowód ubezpieczenia","registrationCertificateDescription":"Prześlij wyraźne zdjęcie dowodu rejestracyjnego pojazdu w całości.","registrationCertificateTitle":"Dowód rejestracyjny pojazdu"},"duplicateListing":"Duplikować to ogłoszenie?","extraAmenities":{"addItem":"Dodaj element","addNewItem":"Dodaj nowy element","editItem":"Edytuj element","itemName":"Nazwa elementu","minTotalQuantity":"Powinieneś mieć co najmniej 1 dostępny element","ratePerQty":"Stawka za szt.","recurrence":"Powtarzalność","totalQuantity":"Całkowita dostępna ilość:"},"extras":"Dodatki","from":"od","goToMyListing":"Przejdź do moich ogłoszeń","images":{"Bathroom":"Łazienka","Bathroom/Toilets":"Łazienka/Toalety","Berth":"Koja","Cockpit":"Kokpit","Deck Space":"Przestrzeń pokładowa","Driver's Compartment":"Kabina kierowcy","Front View":"Widok z przodu","Full View":"Pełny widok","Galley":"Kambuz","Kitchen":"Kuchnia","Lounge Area":"Strefa wypoczynkowa","Main":"Główne","Other 1":"Inne 1","Other 2":"Inne 2","Other 3":"Inne 3","Other 4":"Inne 4","Other 5":"Inne 5","Rear View":"Widok z tyłu","Seats":"Siedzenia","Side View":"Widok z boku","Situation":"Sytuacja","Sleeping Area":"Miejsce do spania","Spots":"Miejsca","Surroundings":"Otoczenie"},"interior":"Wnętrze","locationPlaceholder":"Wprowadź lokalizację","latitude":"Szerokość geograficzna","latitudePlaceholder":"Wprowadź szerokość geograficzną miejsca odbioru","longitude":"Długość geograficzna","longitudePlaceholder":"Wprowadź długość geograficzną miejsca odbioru","minRentalDuration":"Minimalny czas wynajmu to {nights} dni","minRentalPeriod":"Minimalny okres wynajmu","minUploadMessage":"Musisz przesłać co najmniej 5 zdjęć, aby opublikować ogłoszenie.","noBoatsDescription":"Dodaj swoje ogłoszenia łodzi już teraz i zacznij zarabiać pieniądze.","noBoatsTitle":"Nie dodano jeszcze żadnych łodzi.","noCampsitesDescription":"Dodaj miejsca na swoim kempingu już teraz i zacznij zarabiać pieniądze.","noCampsitesTitle":"Nie dodano jeszcze żadnych miejsc ani kempingów.","noMotorhomesDescription":"Dodaj swoje kampery lub przyczepy i zacznij zarabiać pieniądze.","noMotorhomesTitle":"Nie dodano jeszcze żadnych kamperów ani przyczep.","perDay":"za dzień","perNight":"za noc","perQty":"za szt.","period":"Okres","preferences":{"additionalFees":"Dodatkowe opłaty","advanceReserveTime":"Jak daleko w przód najemcy mogą rezerwować Twój pojazd?","allowInstantBooking":"Pozwól podróżnym rezerwować natychmiast","boatAvailability":"Dostępność łodzi i preferencje rezerwacji","boatLicense":"Prawo jazdy na łódź","boatLicenseOptions":{"no":"Niewymagane","yes":"Wymagane (czarter bez kapitana)"},"campsiteAvailability":"Dostępność kempingu i preferencje rezerwacji","deadlineBeforeDeparture":"Termin rezerwacji przed wyjazdem","depositAmount":"Kwota kaucji zabezpieczającej","deductibleInsurance":"Opłata za udział własny","depositOptions":{"bankWire":"Przelew bankowy","cash":"Gotówka","cheque":"Czek","creditCard":"Karta kredytowa","other":"Inne"},"depositPaymentMethods":"Metoda płatności kaucji zabezpieczającej","driverEligibility":"Kwalifikacje kierowcy","isBoatLicenseRequired":"Czy wymagane jest prawo jazdy na łódź","licenseTerm":"Kierowcy muszą posiadać ważne prawo jazdy przez","rentalConditions":"Warunki wynajmu","securityDeposit":"Kaucja zabezpieczająca","insuranceDeductibleDeposite":"Ubezpieczenie, udział własny i kaucja","travelAbroad":"Podróżowanie za granicę","vehicleAvailability":"Dostępność pojazdu i preferencje rezerwacji","howIsthisVehiclesInsured":"Jak ubezpieczony jest ten pojazd? Wybierz jedną z następujących opcji ubezpieczenia","provideInsuranceDetails":"Podaj więcej szczegółów ubezpieczenia","3rdPartyOnly":"Tylko OC","3rdPartyWithPartially":"OC plus częściowe AC","3rdPartyWithPartiallyAndFully":"OC plus częściowe AC plus pełne AC","thirdPartyTotalSum":"Wprowadź maksymalną sumę ubezpieczenia objętą ubezpieczeniem OC","partiallyDeductibleAmount":"Kwota udziału własnego w częściowym AC","fullDeductibleAmount":"Kwota udziału własnego w pełnym AC","deductibleSettings":"Ustawienia udziału własnego","provideInfoOnInsuranceVehicle":"Podaj informacje o ubezpieczeniu Twojego pojazdu","securityDepositeDescription":"Wprowadź kwotę kaucji i poinformuj klienta, w jaki sposób może wpłacić kaucję przed odbiorem pojazdu"},"priceIncludesVAT":"Cena zawiera podatki i opłaty.","quickAccess":"Szybki dostęp","rate":{"additionalPricePerAdult":"Dodatkowa cena za osobę dorosłą (wiek 14+)","additionalPricePerChild":"Dodatkowa cena za dziecko (wiek 4-13)","additionalRates":"Dodatkowe stawki","currencyPerKilometer":"€ za km","customizedRateName":"Nazwa niestandardowej stawki","defaultRate":"Domyślna stawka","discount":"Zniżka","earlyBookingDescription":"Zostanie to zastosowane do wszystkich próśb o rezerwację wysłanych 6 miesięcy przed wyjazdem.","extraKilometers":"Dodatkowe km","kilometerRates":"Stawki kilometrowe","kilometerRatesDescription":"Wprowadź km dziennie zawarte w cenie wynajmu dziennego. Pozostaw puste dla nieograniczonych km.","kmPerDay":"200 km/dzień","longerHireDescription":"Ta zniżka będzie miała zastosowanie do wszystkich rezerwacji na 7 dni lub dłużej.","maxGuests":"Maksymalna liczba gości","maxGuestsAllowed":"Maksymalna dozwolona liczba gości:","maxGuestsRequired":"Maksymalna liczba gości jest wymagana","minimumNumberOfPeoplePerPitch":"Minimalna liczba osób","numberOfPeoplePerPitch":"Liczba osób na miejsce","rate":"Stawka","ratePerDay":"Stawka za dzień","ratePerPitch":"Stawka za miejsce","table":{"feeService":"Opłaty serwisowe Campcruisers:","totalForTraveler":"Łączna kwota dla podróżnego:","travellerPays":"Podróżny płaci","youEarn":"Zarabiasz:"},"upto":"do {guests}","limitPerDay":"Zawarte km dziennie"},"rentalOwner":"Wynajmowane przez","rentalPeriod":"Okres wynajmu","requestToBook":"Poproś o rezerwację","restriction":{"goToEditProfile":"Przejdź do edycji profilu","warningMessage":"Twój profil nie jest kompletny. Aby kontynuować rezerwację, wypełnij swój profil."},"reviewMessage":"Zostaniesz powiadomiony, gdy tylko Twoje ogłoszenie zostanie zweryfikowane. Zajmie to 24-48 godzin roboczych. Możesz śledzić postęp na stronie moich ogłoszeń.","seasonEndDate":"Data zakończenia","seasonRate":"Stawka sezonowa","seasonStartDate":"Data rozpoczęcia","reservationPickUpDate":"Data odbioru","reservationEndDate":"Data zakończenia","sections":{"activities":"Aktywności","amenities":"Udogodnienia","boat-details":"Szczegóły łodzi","boat-dimensions":"Wymiary łodzi","campsite-details":"Szczegóły kempingu","campsite-location":"Lokalizacja kempingu","check-in-check-out-time":"Czas zameldowania i wymeldowania","engine-and-driving":"Silnik i jazda","interior":"Wnętrze","listing-details":"Szczegóły ogłoszenia","location_situations":"Sytuacja lokalizacji","pickup-time-and-location":"Czas i miejsce odbioru","technical-specifications":"Specyfikacja techniczna","vehicle-details":"Szczegóły pojazdu","vehicle-dimensions":"Wymiary pojazdu"},"steps":{"boat":"Łódź","calendar":"Kalendarz","campsite":"Kemping","documents":"Dokumenty","images":"Zdjęcia","preferences":"Preferencje","rates":"Stawki","vehicle":"Pojazd"},"submitted":"Twoje ogłoszenie zostało wysłane do weryfikacji","technicalSpecifications":"Specyfikacja techniczna","title":"Moje ogłoszenie","titlePlaceholder":"Wprowadź tytuł tutaj...","titleRequired":"Tytuł jest wymagany","uploadImages":"Prześlij zdjęcia","vehicle":{"amenities":"Udogodnienia","brand":"Producent","brandRequired":"Producent jest wymagany","chooseAtLeastOne":"Wybierz co najmniej 1 odpowiedni element","details":"Szczegóły pojazdu","dimensions":"Wymiary pojazdu","emissionClass":"Klasa emisji","engineAndDriving":"Silnik i jazda","freshWaterCapacity":"Pojemność zbiornika świeżej wody","freshWaterCapacityRequired":"Pojemność zbiornika świeżej wody jest wymagana","fuelConsumption":"Zużycie paliwa","fuelConsumptionRequired":"Zużycie paliwa jest wymagane","fuelTankCapacity":"Pojemność zbiornika paliwa","fuelTankCapacityRequired":"Pojemność zbiornika paliwa jest wymagana","fuelType":"Rodzaj paliwa","fuelTypeRequired":"Rodzaj paliwa jest wymagany","height":"Wysokość","heightRequired":"Wysokość jest wymagana","interior":"Wnętrze","length":"Długość","lengthRequired":"Długość jest wymagana","model":"Model","modelRequired":"Model jest wymagany","motorPower":"Moc silnika","numberOfGears":"Liczba biegów","numberOfGearsRequired":"Liczba biegów jest wymagana","pickUpLocation":"Czas i miejsce odbioru","registrationCountry":"Kraj rejestracji","registrationCountryRequired":"Kraj rejestracji jest wymagany","registrationYear":"Rok rejestracji","registrationYearRequired":"Rok rejestracji jest wymagany","requiredDriverLicense":"Wymagany typ prawa jazdy","requiredDriverLicenseRequired":"Wymagany typ prawa jazdy jest wymagany","seats":"Miejsca siedzące","seatsRequired":"Miejsca siedzące są wymagane","sleeping":"Miejsca do spania","sleepingRequired":"Liczba miejsc do spania jest wymagana","sleeps":"Miejsc do spania","transmission":"Skrzynia biegów","transmissionRequired":"Skrzynia biegów jest wymagana","type":"Typ","typeRequired":"Typ jest wymagany","wasteWaterCapacity":"Pojemność zbiornika na ścieki","wasteWaterCapacityRequired":"Pojemność zbiornika na ścieki jest wymagana","width":"Szerokość","widthRequired":"Szerokość jest wymagana","countryOfRegistrationPlaceholder":"Wprowadź kraj rejestracji","drivingLicenseClass":"Typ prawa jazdy","fieldOptions":{"licenseType":{"AM":"AM (Motorower)","A1":"A1 (Lekki motocykl)","A2":"A2 (Motocykl do 35 kW)","A":"A (Motocykl)","B":"B (Samochód)","BE":"BE (Samochód z przyczepą)","B96":"B96 (Samochód z przyczepą powyżej 3,5 tony)","C1":"C1 (Średniej wielkości ciężarówka)","C1E":"C1E (Średniej wielkości ciężarówka z przyczepą)","C":"C (Ciężarówka)","CE":"CE (Ciężarówka z przyczepą)","D1":"D1 (Minibus)","D1E":"D1E (Minibus z przyczepą)","D":"D (Autobus)","DE":"DE (Autobus z przyczepą)","L":"L (Ciągnik rolniczy)","T":"T (Ciągnik rolniczy z przyczepą)"},"transmissionType":{"Manual":"Manualna","Automatic":"Automatyczna","SemiAutomatic":"Półautomatyczna","Manual or Automatic":"Manualna lub automatyczna","Semi-Automatic":"Półautomatyczna"},"speedOptionsTemplate":"{count} - Prędkość","seatsOptionsTemplate":"{count} - Miejsca","sleepsOptionsTemplate":"{count} - Miejsca do spania","fuelType":{"Petrol":"Benzyna","Diesel":"Diesel","Electric":"Elektryczny","Hybrid":"Hybrydowy","LPG":"LPG","Gas":"Gaz","Petrol or Diesel":"Benzyna lub diesel","Unleaded Petrol":"Benzyna bezołowiowa"}},"full_cover":"Pełne pokrycie","partial_cover":"Częściowe pokrycie","third_party":"OC","noMinPrice":"Wybierz daty podróży, aby uzyskać informacje o cenach","payWith":"Zapłać za pomocą","available":"Teraz","unlimitedKm":"Nieograniczone km","amenitiesSection":{"engine_drive_technology":"Silnik, napęd, technologia","multimedia_equipment":"Multimedia i rozrywka","driver_area_equipment":"Strefa kierowcy i pojazd bazowy","living_area_equipment":"Życie, spanie, relaks","accessories_equipment":"Akcesoria wliczone w cenę wynajmu","dimensions_weight_capacity":"Wymiary, waga, pojemność","winter_camping_equipment":"Kemping zimowy","cooking_equipment":"Gotowanie i jedzenie","bathroom_equipment":"Łazienka i WC","other":"Inne"},"manufacturer_section":"Producent, Model, Wymagane prawo jazdy","dimension_section":"Wymiary, waga, pojemność","driving_license_class":"Klasa prawa jazdy","driving_license_class_required":"Wymagana jest klasa prawa jazdy","wight_empty":"Masa własna","wight_empty_required":"Wymagana jest masa własna","permissible_weight":"Dopuszczalna masa całkowita","permissible_weight_required":"Wymagana jest dopuszczalna masa całkowita","drawbar_load":"Obciążenie sprzęgu i obciążenie osi","drawbar_load_required":"Wymagane jest obciążenie sprzęgu","engine_drive_technology":"Silnik, napęd, technologia","child_seat_num":"Mocowanie ISOFIX dla fotelika dziecięcego","motorHorsePower":"Moc silnika","motorHorsePowerRequired":"Wymagana jest moc silnika","emission_class":"Norma emisji Euro","emission_class_type":{"euro1":"Euro 1","euro2":"Euro 2","euro3":"Euro 3","euro4":"Euro 4","euro5a":"Euro 5a","euro5b":"Euro 5b","euro6b":"Euro 6b","euro6c":"Euro 6c","euro6bTemp":"Euro 6b‑Temp","euro6d":"Euro 6d"},"unit":{"cm":"cm","liter":"litry","kg":"kg","hp":"KM"},"detailsAndBooking":"Szczegóły i Rezerwuj","notInstantDetailsAndBooking":"Szczegóły i Zapytanie"},"vehicleAvailability":"Dostępność pojazdu","wishlist":{"add":"Dodaj do ulubionych","added":"Dodano do ulubionych"},"rentalTermsDescription":"Prześlij warunki wynajmu swojego pojazdu","cancellationTerms":"Warunki anulowania","cancellationTermsPercentField":"Opłata za anulowanie (%)","cancellationTermsAmountField":"Minimalna kwota anulowania (EUR)","daysBeforeCollection":"Dni przed odbiorem","daysBeforeArival":"Dni przed przyjazdem","noCancellationTerms":"Brak dostępnych warunków anulowania","defaultCancellationTerms":"Nasza domyślna polityka będzie miała zastosowanie, jeśli nie podano niestandardowych warunków anulowania dla podróżnych dla Twoich ogłoszeń. Szczegóły domyślnych warunków znajdziesz w Regulaminie Podróżnego.","defaultCampsiteCancellationTerms":"Klienci, którzy zarezerwowali miejsca na kempingu lub kempingi, nie mają umownego prawa do anulowania zamówienia. Mogą jednak złożyć prośbę o anulowanie. Wynajmujący (gospodarz) sprawdzi to i zdecyduje według własnego uznania, czy i w jakim zakresie zaakceptuje anulowanie.","defaultBoatCancellationTerms":"Jeśli najemca anuluje rezerwację do 7 tygodni przed wyjazdem, obowiązuje opłata za anulowanie w wysokości 50%. Po tym terminie opłata wynosi 90% plus opłata manipulacyjna w wysokości {price}.","cancellationErrors":{"daysCannotBeNegative":"Liczba dni nie może być ujemna","daysRequired":"Liczba dni jest wymagana","percentageCannotBeNegative":"Procent nie może być ujemny","maxPercentage":"Procent nie może przekraczać 100","percentageRequired":"Procent jest wymagany","oneTermRequired":"Wymagany jest co najmniej jeden warunek"},"minimumRentalPeriod":"Minimalny czas wynajmu to {min_rent_days} noc","minimumRentalPeriods":"Minimalny czas wynajmu to {min_rent_days} nocy","guestList":"Goście","guests":{"guestsRequired":"Goście są wymagani"},"thirdFullpartyInsurance":"Ubezpieczenie OC i pełne ubezpieczenie łodzi z udziałem własnym w wysokości {deposit} EUR.","noInsurance":"W celu uzyskania informacji dotyczących ubezpieczenia sprawdź opis przedmiotu lub skontaktuj się z zespołem wsparcia Campcruisers.","travelPeriod":"Okres podróży","priceDetails":"Szczegóły ceny","needExtras":"Potrzebujesz dodatków?","vehicleDeleted":"Pojazd został pomyślnie usunięty","campsiteDeleted":"Pole namiotowe zostało pomyślnie usunięte","boatDeleted":"Łódź została pomyślnie usunięta","noBoatFound":"Nie znaleziono łodzi","noCampsiteFound":"Nie znaleziono kempingu","deletePage":"Usunąć tę stronę?"},"listingCard":{"boat":{"lengthMeters":"{length} Metrów","meters":"Metry","motorHorsepower":"{motor} KM"},"campsite":{"spots":"{spots} Miejsc","suitableFor":"Odpowiednie dla"},"vehicle":{"seats":"{seats} Miejsc siedzących","sleeps":"{sleeps} Miejsc do spania"}},"maintenance":{"message":"Wkrótce wrócimy, dziękujemy za cierpliwość!","takeMeHome":"Zabierz mnie do domu","title":"Konserwacja Strony"},"menu":{"blog":"Blog","ownersRentals":{"title":"Dla Właścicieli i Wynajmu","whyCampcruisers":"Dlaczego Campcruisers?","plansAndPricing":"Plany i Ceny","faq":"FAQ Wynajmu","terms":"Warunki wynajmu"},"travellers":{"title":"Dla Podróżników","howItWorks":"Jak to działa","rentCampervan":"Wynajmij kampera","rentPitch":"Wynajmij parcelę","rentBoat":"Wynajmij łódź","lastMinuteDeals":"Oferty last minute","faq":"FAQ Podróżników","terms":"Regulamin","ergoInsurance":"ERGO Ubezpieczenie Podróży","bookingAndPayment":"Rezerwacja i Płatność"},"service":{"title":"Obsługa","contactUs":"Skontaktuj się z nami","privacy":"Polityka prywatności","imprint":"Nota prawna"}},"myBookings":{"actions":{"acceptBooking":"Zaakceptuj Rezerwację","cancelBooking":"Anuluj Rezerwację","makePayment":"Zapłać Teraz","rejectRequest":"Odrzuć Prośbę","requestAgain":"Poproś Ponownie","requestToBook":"Prośba o Rezerwację","sendMessage":"Wyślij Wiadomość","submitReview":"Dodaj Recenzję","bookAndPayNow":"Zarezerwuj i Zapłać Teraz"},"boats":"Łodzie","booking":"Rezerwacja","bookingConfirmation":{"rentalCompanyConfirmed":"Właściciel potwierdził dostępność pojazdu. Potwierdź rezerwację w ciągu 48 godzin, dokonując płatności.","travellerHas48Hours":"Podróżnik ma 48 godzin na potwierdzenie rezerwacji poprzez dokonanie płatności."},"campsites":"Kempingi","cancellation":{"cancellationWarning":"Jeśli anulujesz rezerwację bez pisemnego potwierdzenia siły wyższej, zostanie potrącona opłata 100€ z następnej płatności jako rekompensata za niedogodności dla podróżnika.","confirmCancellation":"Czy na pewno chcesz anulować tę rezerwację?","specifyReason":"Podaj powód anulowania","writeValidReason":"Napisz ważny powód tutaj..."},"card":{"bookingID":"Numer Rezerwacji","deleteDealTitle":"Usunąć tę ofertę?","packagePrice":"Cena Pakietu","pickUpReturnDates":"Okres Podróży","remuneration":"Wynagrodzenie","totalPrice":"Całkowita Kwota do Zapłaty","successBookingMessage":"Dziękujemy za rezerwację. Twój numer rezerwacji to {bookingId}. Wkrótce otrzymasz potwierdzenie od naszego partnera 5 Anker oraz fakturę z linkiem do płatności. Przelej całą kwotę na podane konto bankowe lub zapłać przez PayPal."},"filterBy":"Filtruj według","motorhomes":"Kampery","statusSelection":{"bookingCancelledByRental":"Rezerwacja anulowana przez wynajmującego","cancelledRequest":"Anulowana prośba","expiredPaymentRequests":"Wygasłe prośby o płatność","requestRefusedByRental":"Prośba odrzucona przez wynajmującego","selectStatus":"Wybierz status","tripCompleted":"Podróż zakończona","contactTheLessor":"Skontaktuj się z wynajmującym"},"tabs":{"archived":"Zarchiwizowane","confirmedBookings":"Potwierdzone Rezerwacje","paymentPending":"Oczekująca Płatność","pendingRequests":"Oczekujące Prośby","rentalRequests":"Prośby o Wynajem"},"title":"Moje Rezerwacje","tripStatus":{"ongoingTrip":"Trwająca podróż","upcomingTrip":"Nadchodząca podróż"}},"myReviews":{"addReview":"Dodaj Recenzję","fields":{"comment":"Komentarz","commentPlaceholder":"Wpisz swój komentarz tutaj...","commentRequired":"Wprowadź komentarz","rating":"Ocena","ratingRequired":"Wybierz ocenę"},"hideReply":"Ukryj Odpowiedź","noBookingsErrorMessage":"Nie możesz dodać recenzji, ponieważ nie masz rezerwacji u tego wynajmującego.","rating":"{stars} Gwiazdek na podstawie {count} recenzji","reviews":"Recenzje","send":"Wyślij","title":"Moje Recenzje","viewReply":"Zobacz Odpowiedź","writeResponse":"Napisz swoją odpowiedź tutaj..."},"paymentFinish":{"cancelled":"Twoja płatność została anulowana","failed":"Ups, płatność nie powiodła się","pending":"Płatność w toku...","success":"Płatność zakończona sukcesem"},"preview":{"about":"O","addToFavourites":"Dodaj do ulubionych","addedToFavourites":"Dodano do ulubionych","complementary":"Uzupełniające","extras":"Dodatki","free":"ZA DARMO","images":"Zdjęcia","perDay":"za dzień","perQty":"za sztukę","perRental":"za wynajem","pricePerNightIncludesVAT":"Cena za noc zawiera VAT i wszystkie opłaty.","rentalTerms":"Warunki Wynajmu","sendMessage":"Wyślij Wiadomość","totalPrice":"Cena Całkowita","verifiedBusinessRental":"Zweryfikowany wynajem biznesowy od {year}","included":"Wliczone","basedOnUsage":"Na podstawie zużycia","onSite":"Na miejscu","perNight":"Za noc","oncePerBooking":"Raz na rezerwację","perConsumption":"Za zużycie"},"pricingPage":{"boat":{"cardTitle":"Wydajność","commissionInfo":"{commission} % Prowizja od

Rezerwacji","offeringInfo":"Oferuj łodzie i barki mieszkalne do wynajęcia za pośrednictwem Campcruisers, zwiększ zasięg medialny swojej firmy wynajmującej łodzie i podnieś przychody z rezerwacji dzięki nowym kapitanom rekreacyjnym, którzy zapewniają wyższe obłożenie. Campcruisers oferuje atrakcyjne pakiety roczne dla czarterów łodzi o różnych rozmiarach floty.","planFeature1":"Indywidualna oferta dla dużych firm łodziowych","planFeature2":"Wiele lokalizacji / kodów pocztowych na łódź","planFeature3":"Indywidualna prowizja od rezerwacji","planFeature4":"Premium obsługa klienta"},"checkOutTerms":"Zapoznaj się z naszymi Ogólnymi Warunkami","chooseYourPlan":"Wybierz swój plan","joinCompany":"Dołącz do Campcruisers","mostPopular":"Najpopularniejszy","pitch":{"bookingCommission":"Prowizja od rezerwacji","cardTitle":"Wydajność","offeringInfo":"Dzięki swojemu miejscu dla kamperów w Campcruisers możesz zwiększyć wykorzystanie swojego kempingu lub zarobić dodatkowy dochód prywatnie, wszystko za konkurencyjną prowizję od rezerwacji w wysokości {commission}%.","rentYourPitch":"Wynajmij swoje miejsce","planFeature1":"Wynajmuj miejsca kempingowiczom","planFeature2":"Mile widziani dostawcy prywatni i komercyjni","planFeature3":"Brak rocznych opłat","planFeature4":"Uczciwa prowizja","planFeature5":"Zarabiaj niewielki dodatkowy dochód z niewykorzystanych przestrzeni"},"plansAndPricingDescription":"Odblokuj nowe kanały przychodów i otrzymuj rezerwacje za pośrednictwem Campcruisers. Niezależnie od tego, czy oferujesz pojazdy, łodzie czy miejsca, istnieje plan dostosowany do Twoich potrzeb. Wybierz atrakcyjne pakiety zaprojektowane, aby wspierać firmy każdej wielkości!","plansAndPricingTitle":"Plany i ceny","selectYourRentalCompanyType":"Wybierz typ swojej firmy wynajmującej","startFreeTrial":"Rozpocznij bezpłatny okres próbny","startNow":"Zacznij teraz","submitSubscriptionDescription":"Po kliknięciu Tak, zostaniesz przekierowany na stronę płatności, aby sfinalizować transakcję. Po pomyślnym przetworzeniu płatności Twój plan subskrypcji zostanie natychmiast aktywowany, dając Ci dostęp do wszystkich funkcji i korzyści zawartych w wybranym planie.","submitSubscriptionTitle":"Chcesz ten pakiet?","vatNotIncludedInfo":"Ceny nie zawierają 19% VAT","vehicle":{"offeringInfo":"Oferuj kampery i przyczepy kempingowe do wynajęcia za pośrednictwem Campcruisers, zwiększ swój zasięg medialny i podnieś przychody z wynajmu dzięki nowym najemcom, którzy zapewniają wyższe wykorzystanie floty.","upToListings":"Do {count} ogłoszeń"},"womoplus":{"feature1":"Narzędzie ERP do wynajmu kamperów wszystkich rozmiarów","feature2":"Konfiguruj swoje pojazdy do wynajęcia w pełni automatycznie z cenami i dostępnością na Campcruisers za pośrednictwem womoplus+ i otrzymuj rezerwacje bezpośrednio w womoplus+","moreInfo":"Więcej informacji na womoplus.de","muchMore":"i wiele więcej...","specialCondition":"Specjalne warunki dostępne wyłącznie dla użytkowników "},"learnMore":"Dowiedz się więcej","commissionOnly":"Tylko prowizja"},"privacyPolicy":{"title":"Polityka prywatności"},"jobs":{"title":"Wciąż parzysz kawę?\nTo dla maszyn!\nTwórz wpływ, a nie tylko kawę!","breadcrumb":"Praca","content1":"W CampCruisers nie tylko budujemy firmę; tworzymy ruch dla podróżników, którzy pragną wolności, elastyczności i niezapomnianych doświadczeń.","content2":"Jeśli jesteś gotów porzucić bieganie po kawę i stać się częścią zespołu, który inspiruje do przygód, jesteś we właściwym miejscu. Rozwijaj swoje umiejętności w przyjaznym środowisku!","promo":"Dołącz do naszego zespołu, aby na nowo zdefiniować podróże i wywierać wpływ!","button":"Sprawdź nasze oferty pracy"},"profile":{"completeProfile":"Uzupełnij swój profil","completeProfileTitle":"Opowiedz nam więcej o sobie","profilePicture":"Zdjęcie profilowe","profilePictureResolution":"Minimalna rozdzielczość powinna wynosić 200*200, dozwolone są tylko zdjęcia JPG i PNG","success":"Pomyślnie uzupełniłeś swój profil","successfullyEditProfile":"Pomyślnie zaktualizowałeś swój profil","successfullyChangePassword":"Pomyślnie zmieniłeś hasło","privacyPolicy":"Zgadzam się z Warunkami korzystania z platformy Campcruisers, Warunkami Campcruisers dla dostawców i firm wynajmujących, Warunkami platformy płatności online oraz Polityką prywatności Campcruisers GmbH.","resetPasswordError":"Twoje obecne hasło zostało wprowadzone nieprawidłowo."},"profileMenu":{"bankDetails":"Dane bankowe","changePassword":"Zmień hasło","editProfile":"Edytuj profil","favourites":"Ulubione","logout":"Wyloguj","myBookings":"Moje rezerwacje","myListing":"Moje ogłoszenie","myReviews":"Moje recenzje","planAndBilling":"Subskrypcja i rozliczenia","profile":"Profil","rentalRequests":"Moje wnioski o wynajem","createLastMinuteDeal":"Utwórz ofertę last-minute"},"rentalRequest":{"availabilityLimited":"Brak odpowiedniej oferty dla Ciebie? Wprowadź indywidualne życzenie wynajmu i pozwól firmom wynajmującym z odpowiednią ofertą skontaktować się z Tobą bezpośrednio.","cancelDescription":"Czy na pewno chcesz anulować to żądanie wynajmu?","cancelTitle":"Anuluj żądanie wynajmu","desiredTravelDates":"Żądane daty podróży","emptyOffers":"Nie znaleziono ofert!","emptyRequests":"Nie znaleziono żądań wynajmu!","enterYourAddress":"Wprowadź swój adres","fillOutDetails":"Wypełnij poniższe szczegóły, a my połączymy Cię z agencjami wynajmu, które mają kampera odpowiadającego Twoim potrzebom.","flexibleInDates":"Elastyczny w terminach (wcześniej lub później)","lessorSide":{"offersMade":"Złożona oferta","pendingRequests":"Oczekujące żądania"},"location":"Lokalizacja","lookingForCampervan":"Szukasz kampera?","makeOffer":"Złóż ofertę","noOffers":"Jeszcze brak ofert!","numberOfPeopleTravelling":"Liczba podróżujących osób","offerDetails":{"availableDates":"Dostępne daty","title":"Szczegóły oferty","vehicle":"Pojazd"},"offerSubmitted":"Oferta wynajmu pomyślnie złożona!","pickUpDate":"Data odbioru","postRentalRequest":"Opublikuj żądanie wynajmu","preferredVehicleTypes":"Preferowane typy pojazdów","rentalRequest":"Żądanie wynajmu","rentalRequestFor":"Żądanie wynajmu na {date}","rentalRequestPlacedOn":"Żądanie złożone {date}","rentalRequests":"Żądania wynajmu","requestDetails":{"anyType":"Dowolny typ","cancelRequest":"Anuluj żądanie","flexibilityDays":"{date} dni","flexibilityInDates":"Elastyczność w terminach (wcześniej/później)","location":"Lokalizacja","pickUpReturnDates":"Daty odbioru i zwrotu","preferredVehicleType":"Preferowany typ pojazdu","travellers":"Podróżni","viewOffers":"Zobacz oferty"},"requestPlacedOn":"Żądanie złożone {date}","requestPosted":"Twoje żądanie zostało opublikowane i jest widoczne dla dostawców wynajmu w promieniu 200 km. Przejdź do Żądań Wynajmu, aby śledzić aktywne żądania.","requestStatus":{"cancelled":"Anulowane","goToBookings":"Przejdź do rezerwacji","offerAccepted":"Oferta zaakceptowana","offerDeclined":"Oferta odrzucona","offerMade":"Złożona oferta","offeredPrice":"Oferowana cena","pending":"Oczekujące","viewMoreDetails":"Zobacz więcej szczegółów"},"requestSubmitted":"Żądanie wynajmu pomyślnie złożone!","returnDate":"Data zwrotu","travellerDetails":{"availableDates":"Dostępne daty","makeAnOffer":"Złóż ofertę","pricePerNight":"Cena za noc","remove":"Usuń","selectVehicle":"Wybierz pojazd","sendOffer":"Wyślij ofertę","travellerName":"Imię podróżnika"},"viewYourOffers":"Zobacz swoje oferty","viewYourRequest":"Zobacz swoje żądania"},"search":{"fields":{"pickupDate":"Data odbioru","checkInDate":"Data zameldowania","checkOutDate":"Data wymeldowania","returnDate":"Data zwrotu","whereWouldYouLikeToRent":"Gdzie chciałbyś wynająć?","differentLocationRequired":"Inna lokalizacja zwrotu?","returnTravelTime":"Czas podróży","isDaySelection":"Chcę wynająć łódź na mniej niż tydzień"},"placeholders":{"endDate":"Wybierz datę zwrotu","checkInDate":"Wybierz datę zameldowania","checkOutDate":"Wybierz datę wymeldowania","search":"Wprowadź swoje miasto lub lokalizację","startDate":"Wybierz datę odbioru","pickupLocation":"Wprowadź miejsce odbioru","returnLocation":"Wprowadź miejsce zwrotu","selectWeek":"Wybierz tydzień"},"preciseLocation":"Proszę podać bardziej precyzyjną lokalizację","sundaySelected":"Wybrano niedzielę","sundayNotAvailable":"Wybrałeś niedzielę jako dzień odbioru lub zwrotu. Wiele wypożyczalni jest zamkniętych w niedziele, co ogranicza wybór pojazdu.","ignore":"Ignoruj","selectedSatured":"Wybierz sobotę","selectedMonday":"Wybierz poniedziałek"},"slogan":"Łatwy wynajem. Niekończące się przygody.","subscriptionPlans":{"plans":"Plany subskrypcji","title":"Wybierz swój plan subskrypcji"},"termsAndConditions":{"generalTitle":"Ogólne warunki","lessorTitle":"Warunki wynajmującego","breadcrumb":"Warunki","generalTermsUrl":"/GeneralTermsAndConditionsPL.html","lessorTermsUrl":"/LessorsTermsAndConditionsPL.html","privacyUrl":"/PrivacyPL.html","imprintUrl":"/ImprintPL.html"},"vehiclePreview":{"availabilityPricing":{"title":"Dostępność i ceny"},"pickupDetails":{"location":"Lokalizacja","pickupTime":"Czas odbioru","returnTime":"Czas zwrotu","title":"Czas i lokalizacja","pickupAndReturnTime":"Czas odbioru i zwrotu","pickupAndreturnTimePlaceholder":"8:00 - 18:00, lub pon.-pt.: 8:00 - 18:00 itp.","checkinAndCheckoutTime":"Czas zameldowania i wymeldowania","checkinAndCheckoutTimePlaceholder":"8:00 - 18:00, lub pon.-pt.: 8:00 - 18:00 itp.","locationDetails":"Szczegóły lokalizacji","locationDetailsPlaceholder":"Terminal B lotniska ...","pickupAndReturnDetails":"Możesz odebrać i zwrócić pojazd w godzinach codziennego odbioru i zwrotu:","weekDays":"Dzień tygodnia","weekendDays":{"MONDAY":"Poniedziałek","TUESDAY":"Wtorek","WEDNESDAY":"Środa","THURSDAY":"Czwartek","FRIDAY":"Piątek","SATURDAY":"Sobota","SUNDAY":"Niedziela"},"pickup":"Odbiór","return":"Zwrot"},"rentalTerms":{"age":"{age} lat","cover":"Pokrycie","insuranceType":"Rodzaj ubezpieczenia","3rdPartyOnly":"Ubezpieczenie OC z maksymalną sumą ubezpieczenia {amount}","3rdPartyWithPartially":"Częściowe pokrycie z udziałem własnym {amount}","3rdPartyWithPartiallyAndFully":"Pełne ubezpieczenie z udziałem własnym {amount}","iceRentalFullyTerms":"W cenie zawarte są pełne ubezpieczenie autocasco, ubezpieczenie od kradzieży oraz ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej. Udział własny w przypadku szkody wynosi 350 000 ISK dla samochodów osobowych i 450 000 ISK dla kamperów. Można zmniejszyć udział własny, wykupując dodatkowe ubezpieczenie za dodatkową opłatą przed odbiorem pojazdu.","depositAmount":"Kwota kaucji","deductibleInsurance":"Opłata za udział własny","depositPaymentMethod":"Metoda płatności kaucji","driver":"Kierowca","maximumAge":"Nie określono maksymalnego wieku","mileage":"{noOfKm} km jest wliczone w wynajem dziennie. Dodatkowe km będą rozliczane po {price} € za km.","minimumAge":"Minimalny wiek","noRestriction":"Brak ograniczeń","noSmokingVehicle":"Palenie w pojeździe jest zabronione.","securityDeposit":"Kaucja i udział własny","insuranceDeductibleDeposite":"Ubezpieczenie, udział własny i kaucja","smoking":"Palenie","smokingAllowed":"Palenie dozwolone.","thirdPartyLiability":"Tylko ubezpieczenie OC - (Osoby trzecie)","validLicence":"Kierowcy muszą posiadać ważne prawo jazdy od","depositMethods":{"Cash":"Gotówka","Cheque":"Czek","Credit Card":"Karta kredytowa","Bank Wire":"Przelew bankowy","Other":"Inne"}},"reviews":{"addReview":"Dodaj recenzję","cantAddReview":"Uwielbiamy twój optymizm przed wynajmem! Mamy nadzieję, że jazda będzie równie 'van-tastyczna'!","showAllReviews":"Pokaż wszystkie recenzje","title":"Recenzje"},"vehicleDetails":{"brand":"Marka","freshWaterTankCapacity":"Pojemność zbiornika na czystą wodę","fuelConsumption":"Zużycie paliwa","fuelTankCapacity":"Pojemność zbiornika paliwa","fuelType":"Rodzaj paliwa","height":"Wysokość","length":"Długość","model":"Model","numberOfGears":"Liczba biegów","title":"Szczegóły pojazdu","transmission":"Skrzynia biegów","wasteWaterTankCapacity":"Pojemność zbiornika na ścieki","width":"Szerokość"}},"wishlist":{"addNewList":"Dodaj nową listę","deleteConfirmation":"Usunąć tę listę życzeń?","deleteList":"Usuń listę","saved":"zapisane","title":"Listy życzeń","nameYourList":"Nazwij swoją listę","renameYourList":"Zmień nazwę swojej listy","add":"Dodaj","update":"Aktualizuj"},"wishlists":{"addNewList":"Dodaj nową listę","addTo":"Dodaj do","areYouSure":{"deleteList":"Usunąć tę listę życzeń?","removeItem":"Usunąć ten element z listy życzeń?"},"deleteList":"Usuń listę","nameYourList":"Nazwij swoją listę","rename":"Zmień nazwę","savedCount":"{count} zapisanych","title":"Moja lista życzeń"},"contactUs":{"title":"Masz pytanie?\nChętnie pomożemy!","breadcrumb":"Skontaktuj się z nami","form":{"company":"Firma","name":"Imię i nazwisko","phone":"Telefon","email":"E-mail","message":"Wiadomość","consent":"Przesyłając ten formularz, akceptuję Regulamin oraz Politykę prywatności Campcruisers GmbH","submit":"Wyślij wiadomość"},"successMessage":"Dziękujemy za wiadomość. Skontaktujemy się z Tobą tak szybko, jak to możliwe."},"imprint":{"title":"Nota prawna"},"howItWorks":{"title":"Twoja przygoda jest na wyciągnięcie ręki","subtitle1":"Campcruisers to platforma rezerwacyjna dla kamperów, łodzi mieszkalnych i miejsc kempingowych w całej Europie i poza nią. Wszystko w jednym miejscu.","subtitle2":"Większość ofert na Campcruisers jest dostępna od ręki. Jeśli nie, możesz wysłać zapytanie o rezerwację. Gospodarz zwykle odpowiada w ciągu kilku godzin.","section1":{"title":"Rezerwuj, gdziekolwiek zaprowadzi Cię podróż","content":"Campcruisers daje Ci swobodę mobilnej przygody. Przeglądaj szeroką ofertę kamperów, łodzi i pól namiotowych. Korzystanie z Campcruisers nic nie kosztuje.","action1":"Znajdź kampera","action2":"Znajdź łódź","action3":"Znajdź kemping"},"section2":{"title":"Załóż bezpłatne konto podróżnika","content":"Aby zarezerwować kampera, łódź lub miejsce kempingowe przez Campcruisers, musisz się zarejestrować. Rejestracja jest prosta i darmowa. Kliknij przycisk poniżej i zacznij podróż!","action":"Zarejestruj się"},"section3":{"title":"Rezerwuj od razu lub złóż zapytanie","content":"Wiele ofert dostępnych jest od ręki. Jeśli termin jest dostępny, możesz zarezerwować i zapłacić od razu. Niektóre oferty są dostępne tylko na zapytanie. W takim przypadku wyślij zapytanie do właściciela, który odpowie w ciągu 2 dni roboczych. Rezerwacja wstępna jest bezpłatna. Odpowiedzi na najczęstsze pytania znajdziesz w FAQ.","action":"Zobacz FAQ"},"section4":{"title":"Bezpieczna płatność ulubioną metodą","content":"Campcruisers współpracuje z OnlinePaymentPlatform – bezpiecznym operatorem płatności. Możesz płacić kartą Visa, MasterCard, PayPal, Google Pay i Apple Pay. Niektórzy niemieccy gospodarze akceptują też przelew bankowy. Często możesz wybrać zaliczkę lub pełną płatność. Przy zaliczce resztę zapłacisz bezpośrednio gospodarzowi.","action":"Cennik"},"getStartedTitle":"Jak zacząć?","campervans":"Kampery","boats":"Łodzie","pitches":"Miejsca kempingowe","steps":{"step1":{"title":"Znajdź idealną ofertę","content":"Przeglądaj łodzie, kampery i miejsca kempingowe"},"step2":{"title":"Rezerwuj od razu lub napisz","content":"Skontaktuj się z gospodarzem lub potwierdź rezerwację kilkoma kliknięciami"},"step3":{"title":"Załóż konto","content":"Zarejestruj się, aby zarządzać rezerwacjami. Wypełnij formularz i prześlij dokumenty."},"step4":{"title":"Zapłać bezpiecznie","content":"Wybierz metodę płatności i zakończ rezerwację"},"step5":{"title":"Ciesz się podróżą!","content":"Oferujemy świetną obsługę klienta w razie potrzeby"}},"setupFreeAccount":"Załóż darmowe konto podróżnika"},"whyCampcruisers":{"title":"Zwiększaj dochody. Zyskaj rezerwacje z całego świata","campcruisers":"Campcruisers","subtitle1":"to zintegrowana platforma rezerwacyjna dla pojazdów rekreacyjnych, łodzi, wyjątkowych pól namiotowych i atrakcji turystycznych.","subtitle2":"Niezależnie od tego, czy oferujesz kampery, łodzie czy prowadzisz kemping – Campcruisers to Twoje miejsce.","section1":{"title":"Więcej gości. Więcej dochodu. Zero stresu.","content":"Wynajmuj kampery, przyczepy i łodzie kiedy chcesz. Ty decydujesz o dostępności, cenach i zasadach anulowania. Pełna kontrola w Twoich rękach! Na co czekasz?","action":"Zacznij teraz"},"section2":{"title":"Zdobądź rezerwacje z całej Europy","content":"Campcruisers łączy pojazdy, łodzie i kempingi na jednej platformie z intuicyjną obsługą. Oferujemy pakiety roczne z niskimi prowizjami i model tylko prowizyjny. Zawsze znajdziesz coś dla siebie.","action":"Znajdź kampera"},"section3":{"title":"Sam decydujesz, jak wynajmujesz","content":"Nasze pakiety dla właścicieli kamperów, łodzi i pól namiotowych są elastyczne. Ty ustalasz ceny sezonowe, zniżki, własne warunki. Masz wolny termin? Udostępnij go jako last-minute!","action":"Cennik"},"section4":{"title":"Rezerwacja od ręki czy zapytanie?","content":"W panelu zarządzasz dostępnością i trybem rezerwacji. Campcruisers oferuje też integrację z systemami rezerwacyjnymi – automatycznie synchronizujemy ceny i dostępność. Skontaktuj się z nami.","action":"Zobacz funkcje"},"getStartedTitle":"Jak zacząć?","campervans":"Kampery","boats":"Łodzie","pitches":"Miejsca kempingowe","steps":{"step1":{"title":"Załóż konto","content":"Szybko, łatwo i intuicyjnie"},"step2":{"title":"Wybierz pakiet","content":"Skontaktuj się z nami, jeśli potrzebujesz pomocy"},"step3":{"title":"Umów rozmowę onboardingową","content":"Ekspert pomoże Ci i odpowie na pytania"},"step4":{"title":"Dodaj swoje oferty","content":"Wypełnij formularz, dodaj zdjęcia. Ty decydujesz o formie rezerwacji."},"step5":{"title":"I rezerwacje napływają!","content":"Oferujemy świetne wsparcie, jeśli masz pytania"}},"setupFreeAccount":"Załóż konto wynajmującego"},"comingSoon":{"title":"Już wkrótce","description":"Ta funkcja będzie wkrótce dostępna. Dziękujemy za cierpliwość!"},"seo":{"home":{"title":"Campcruisers – Wynajem kampera, barki i rezerwacja kempingu","description":"Wynajmij kampera, przyczepę lub barkę i zarezerwuj miejsce na kempingu online. 15 000+ ofert w 20+ krajach. Szybko, łatwo i bez stresu.","keywords":"wynajem kampera, wynajem przyczepy kempingowej, kamper do wynajęcia, przyczepa kempingowa wynajem, wynajem barki, barka do wynajęcia, rezerwacja kempingu, miejsce postojowe, Campcruisers"},"completeProfile":{"title":"Campcruisers | Uzupełnij swój profil","description":"Skonfiguruj swój indywidualny profil w Campcruisers i uzupełnij swoje dane.","keywords":"Profil Campcruisers, Edytuj profil, Konto Campcruisers"},"confirm":{"title":"Campcruisers | Weryfikacja e-mail zakończona","description":"Weryfikacja e-mail zakończona","keywords":"Weryfikacja maila zakończona, Double Opt-In, Mail potwierdzony"},"forgotPassword":{"title":"Campcruisers | Odzyskaj swoje hasło","description":"Zapomniałeś hasła? Odzyskaj swoje hasło do Campcruisers.","keywords":"Zapomniane hasło, Przywracanie hasła, Odzyskiwanie hasła"},"login":{"title":"Campcruisers | Logowanie","description":"Zaloguj się na swoje konto Campcruisers, aby zarządzać rezerwacjami, wynajmem i profilem osobistym w sposób bezpieczny i wygodny.","keywords":"Logowanie Campcruisers, Strona logowania, Zaloguj się"},"signup":{"title":"Campcruisers | Rejestracja","description":"Utwórz konto Campcruisers, aby wystawiać swoje oferty wynajmu lub rozpocząć rezerwację kamperów, houseboatów i więcej. Dołącz do społeczności już dziś!","keywords":"Rejestracja Campcruisers, Zarejestruj się, Załóż konto"},"comingSoon":{"title":"Campcruisers | Wkrótce","description":"Campcruisers startuje wkrótce! Bądź czujny na platformę do odkrywania i rezerwacji kamperów, houseboatów i unikalnych ofert wynajmu.","keywords":"Wkrótce, Bądź czujny"},"createListingFinish":{"title":"Campcruisers | Oferta zakończona","description":"Twoja oferta jest już kompletna na Campcruisers! Przygotuj się na kontakt z najemcami i zarządzaj rezerwacjami.","keywords":"Oferta zakończona, oferta ukończona, przedmiot opublikowany"},"createBoatListing":{"title":"Campcruisers | Wystaw swoją łódź na Campcruisers","description":"Wystaw swoją łódź na Campcruisers, aby dotrzeć do większej liczby najemców. Udostępniaj szczegóły, zdjęcia i łącz się z potencjalnymi gośćmi już dziś!","keywords":"Wystaw łódź, wystaw houseboat, oferuj łódź"},"previewBoatListing":{"title":"Campcruisers | Podgląd oferty łodzi","description":"Zobacz podgląd swojej oferty łodzi na Campcruisers. Sprawdź szczegóły, zdjęcia i opisy przed publikacją, aby przyciągnąć najemców.","keywords":"Podgląd oferty łodzi, podgląd houseboata, podgląd artykułu"},"createCampervanListing":{"title":"Campcruisers | Wystaw swój kamper na Campcruisers","description":"Wystaw swój kamper na Campcruisers, aby połączyć się z podróżującymi i zarabiać. Udostępniaj szczegóły, zdjęcia i dostępność już dziś!","keywords":"Wystaw kamper, wystaw motorhome, oferta kampera"},"previewCampervanListing":{"title":"Campcruisers | Podgląd oferty kampera na Campcruisers","description":"Zobacz podgląd swojej oferty kampera na Campcruisers. Sprawdź wszystkie szczegóły, zdjęcia i opisy, aby upewnić się, że wszystko wygląda idealnie przed publikacją.","keywords":"Podgląd oferty kampera, podgląd motorhome, podgląd przyczepy"},"createCampsiteListing":{"title":"Campcruisers | Wystaw kemping lub miejsce na Campcruisers","description":"Wystaw swój kemping lub miejsce na Campcruisers, aby połączyć się z podróżującymi. Pokaż swoją lokalizację, udogodnienia i dostępność, aby przyciągnąć rezerwacje.","keywords":"Oferta kempingu, Oferta pola namiotowego, Oferta miejsca"},"previewCampsiteListing":{"title":"Campcruisers | Podgląd oferty kempingu na Campcruisers","description":"Zobacz podgląd swojej oferty kempingu na Campcruisers. Sprawdź szczegóły, zdjęcia i udogodnienia, aby upewnić się, że Twoja oferta jest idealna przed publikacją.","keywords":"Podgląd kempingu, podgląd oferty miejsca, podgląd pola namiotowego"},"faqRentals":{"title":"Campcruisers | FAQ dla Wynajmujących i Gospodarzy","description":"Znajdź odpowiedzi na często zadawane pytania dotyczące wynajmu, gospodarowania i zarządzania ofertami na Campcruisers. Uzyskaj wszystkie potrzebne szczegóły, aby odnieść sukces!","keywords":"FAQ Wynajmu, FAQ Wynajmującego, FAQ Dostawcy, FAQ Gospodarzy"},"faqTravellers":{"title":"Campcruisers | FAQ dla Podróżujących","description":"Odkryj odpowiedzi na często zadawane pytania dla podróżujących w Campcruisers. Dowiedz się, jak rezerwować, zarządzać rezerwacjami i planować podróże z łatwością.","keywords":"FAQ Użytkownika, FAQ Podróżującego, FAQ Najemcy"},"forbidden":{"title":"Campcruisers | Dostęp zabroniony","description":"Dostęp do tej strony jest ograniczony. Zaloguj się lub skontaktuj się z pomocą techniczną, jeśli uważasz, że to błąd.","keywords":"Dostęp zabroniony, Brak dostępu, Ograniczona strona"},"lastMinuteDeals":{"title":"Campcruisers | Oferty last minute","description":"Znajdź niesamowite oferty last minute na kampery, houseboaty i kempingi w Campcruisers. Zarezerwuj swoją następną przygodę w obniżonych cenach!","keywords":"Oferty last minute, Oferty last minute, Ceny promocyjne kamperów, Ceny specjalne"},"lastMinuteDealsNew":{"title":"Campcruisers | Utwórz nową ofertę last minute","description":"Utwórz nową ofertę last minute w Campcruisers, aby przyciągnąć podróżujących. Ustaw zniżki, dostosuj szczegóły i zwiększ rezerwacje dla swojej oferty.","keywords":"Utwórz ofertę last minute, Opublikuj ofertę last minute, Utwórz specjalną ofertę"},"lastMinuteDealsFinish":{"title":"Campcruisers | Oferta last minute utworzona","description":"Twoja oferta last minute została pomyślnie utworzona w Campcruisers. Przyciągaj podróżujących i szybko potwierdzaj rezerwacje dzięki swojej ekskluzywnej ofercie.","keywords":"Oferta last minute zakończona, Oferta last minute opublikowana"},"makeRentalOffer":{"title":"Campcruisers | Utwórz ofertę wynajmu","description":"Odpowiedz na życzenie wynajmu podróżnego, tworząc spersonalizowaną ofertę wynajmu w Campcruisers. Udostępnij szczegóły, ustal warunki i połącz się bezpośrednio z potencjalnymi gośćmi.","keywords":"Utwórz ofertę wynajmu, Odpowiedz na prośbę o wynajem, Oferta na życzenie wynajmu"},"makeRentalOfferFinish":{"title":"Campcruisers | Oferta wynajmu utworzona","description":"Twoja oferta wynajmu została pomyślnie utworzona w odpowiedzi na życzenie podróżnego. Połącz się z podróżnym i sfinalizuj rezerwację w Campcruisers.","keywords":"Oferta wynajmu opublikowana, oferta opublikowana, życzenie wynajmu odpowiedziane"},"myBookings":{"title":"Campcruisers | Moje rezerwacje","description":"Zarządzaj swoimi rezerwacjami bez wysiłku w swoim panelu wynajmu Campcruisers. Przeglądaj nadchodzące rezerwacje, śledź poprzednie rezerwacje i bądź zorganizowany.","keywords":"Rezerwacje, Rezerwacje, Prośby o rezerwację"},"myBoats":{"title":"Campcruisers | Moje oferty houseboatów lub łodzi","description":"Zarządzaj swoimi ofertami houseboatów lub łodzi w panelu Campcruisers dla firm wynajmujących. Edytuj szczegóły, aktualizuj dostępność i łącz się z potencjalnymi najemcami.","keywords":"Oferta houseboata, Oferta łodzi, Zarządzaj ofertami łodzi"},"myCampervans":{"title":"Campcruisers | Moje oferty kamperów","description":"Zarządzaj swoimi ofertami kamperów w panelu Campcruisers dla firm wynajmujących. Edytuj szczegóły, aktualizuj dostępność i łącz się z potencjalnymi najemcami.","keywords":"Oferta kampera, Oferta motorhome, Zarządzaj ofertami kamperów"},"myCampsites":{"title":"Campcruisers | Moje oferty kempingów","description":"Zarządzaj swoimi ofertami kempingów i miejsc w panelu Campcruisers dla firm wynajmujących. Edytuj szczegóły, aktualizuj dostępność i łącz się z potencjalnymi najemcami.","keywords":"Oferty kempingów, Zarządzaj miejscami, Zarządzaj ofertą pola namiotowego"},"myReviews":{"title":"Campcruisers | Moje recenzje","description":"Przeglądaj i zarządzaj recenzjami swoich ofert wynajmu w panelu Campcruisers dla firm wynajmujących. Śledź opinie najemców i ulepszaj swoje usługi.","keywords":"Recenzje, Zarządzaj recenzjami, Przeglądaj recenzje, Opinie, Opinie podróżnych"},"plansAndPricing":{"title":"Campcruisers | Plany i ceny","description":"Poznaj roczne plany subskrypcji Campcruisers dla wynajmu i modele prowizji. Znajdź idealny plan dla wystawiania swoich kamperów, łodzi lub innych nieruchomości i zacznij zarabiać już dziś.","keywords":"Cennik Campcruisers, Plany Campcruisers, Subskrypcje Campcruisers, Plany ofert"},"postRentalrequest":{"title":"Campcruisers | Opublikuj prośbę o wynajem","description":"Opublikuj swoje życzenie wynajmu w Campcruisers i czekaj, aż gospodarze odpowiedzą spersonalizowanymi ofertami. Znajdź idealny wynajem na swoją następną przygodę.","keywords":"Życzenie wynajmu, Prośba o wynajem"},"postRentalRequestFinish":{"title":"Campcruisers | Prośba o wynajem opublikowana","description":"Twoje życzenie wynajmu zostało pomyślnie opublikowane w Campcruisers. Czekaj na odpowiedzi gospodarzy ze spersonalizowanymi ofertami na Twoją nadchodzącą przygodę.","keywords":"Życzenie wynajmu, Prośba o wynajem"},"privacy":{"title":"Campcruisers | Polityka prywatności","description":"Dowiedz się o polityce prywatności Campcruisers i jak chronimy Twoje dane podczas korzystania z naszej platformy.","keywords":"Prywatność, Polityka prywatności, Ochrona danych osobowych, Oświadczenie o ochronie danych"},"profileEdit":{"title":"Campcruisers | Edytuj swój profil","description":"Edytuj swój profil Campcruisers, aby zachować aktualne informacje i zarządzać ustawieniami.","keywords":"Profil Campcruisers, Edytuj profil, Edytuj dane osobowe, Zarządzaj informacjami osobistymi"},"rentalRequests":{"title":"Campcruisers | Prośby o rezerwację","description":"Zarządzaj swoimi prośbami o wynajem w Campcruisers. Przeglądaj i odpowiadaj na zapytania dotyczące swoich oferowanych przedmiotów łatwo.","keywords":"Zarządzaj życzeniami wynajmu, Życzenie wynajmu, Odpowiadaj na prośby o wynajem"},"searchBoat":{"title":"Campcruisers | Wynajmij houseboat lub łódź i ciesz się wakacjami","description":"Znajdź houseboaty i łodzie do wynajęcia w Campcruisers. Wynajmij houseboat online i odkryj swój idealny wypoczynek na wodzie.","keywords":"Wynajem houseboata, Wynajem houseboata, Wynajmij houseboat, Wynajmij łódź, Czarter houseboata"},"viewBoat":{"title":"Campcruisers | Wynajmij houseboat w {zip} {city} | {title} do wynajęcia.","description":"Poznaj szczegółowe informacje o {title} w {zip} {city} i wynajmij ten houseboat online. Zobacz zdjęcia, opisy i szczegóły techniczne, aby zaplanować idealny wynajem.","keywords":"Szczegóły houseboata, szczegóły łodzi, specyfikacje łodzi, houseboat {title}"},"boatBookingFinish":{"title":"Campcruisers | Wynajmij houseboat w {zip} {city} | {title} do wynajęcia.| Zakończ rezerwację","description":"Zakończ rezerwację houseboata.","keywords":"Zakończ rezerwację houseboata, Zakończ rezerwację łodzi, Zakończ rezerwację boat"},"boatInstatBooking":{"title":"Campcruisers | Natychmiastowa rezerwacja houseboata {title} w {zip} {city} | Natychmiastowa rezerwacja houseboata","description":"Zarezerwuj houseboat {title} natychmiast w {zip} {city} bez czekania. Zabezpiecz swój pobyt w Campcruisers już dziś.","keywords":"Natychmiastowa rezerwacja houseboata, natychmiastowa rezerwacja łodzi, bezpośrednia rezerwacja, Rezerwuj houseboat bezpośrednio"},"boatPaymentFinish":{"title":"Campcruisers | Dokończ płatność za rezerwację houseboata {bookingId} teraz.","description":"Sfinalizuj płatność za rezerwację houseboata {bookingId}, aby potwierdzić rezerwację w Campcruisers.","keywords":"Dokończ płatność za houseboat, Zapłać za rezerwację houseboata, Płatność za rezerwację łodzi, Kasa"},"boatRequestBooking":{"title":"Campcruisers | Złóż prośbę o wynajem houseboata {title}","description":"Złóż prośbę o wynajem houseboata {title} w Campcruisers i czekaj na odpowiedź gospodarza, aby kontynuować rezerwację.","keywords":"Prośba o wynajem łodzi, prośba o rezerwację houseboata, prośba o wynajem łodzi, zapytanie o wynajem"},"boatReviews":{"title":"Campcruisers | Sprawdź recenzje houseboata {title} lub napisz własną recenzję.","description":"Przeczytaj recenzje houseboata {title} lub podziel się własnym doświadczeniem z Campcruisers.","keywords":"Recenzje houseboatów, Oceń houseboat, Przeglądaj recenzje, Utwórz recenzję łodzi, Recenzje łodzi"},"searchCampervan":{"title":"Campcruisers | Wynajmij kamper | Odkryj nasz duży wybór motorhome'ów do wynajęcia","description":"Wynajmij kamper w Campcruisers. Odkryj nasz duży wybór motorhome'ów i zarezerwuj swój idealny kamper już dziś.","keywords":"Wynajem kampera, wynajem motorhome'a, wynajem kampera, wynajem kampera, wynajmij kamper, wynajem kampera"},"viewCampervan":{"title":"Campcruisers | Wynajmij kamper w {zip} {city} | {title} do wynajęcia.","description":"Wynajmij kamper w {zip} {city} w Campcruisers. Sprawdź dostępność {title} i dokonaj rezerwacji teraz.","keywords":"Wynajem kampera {city}, Kamper {city}, Wynajem kampera {city}, Wynajmij kamper {city}"},"campervanBookingFinish":{"title":"Campcruisers | Zakończ rezerwację kampera {title} z ID rezerwacji {bookingId}","description":"Zakończ rezerwację kampera {title} z ID rezerwacji {bookingId} przez Campcruisers. Zabezpiecz wynajem już dziś i przygotuj się na przygodę!","keywords":"Zakończ rezerwację kampera, Zakończ rezerwację motorhome'a, Zakończ rezerwację camper"},"campervanInstatBooking":{"title":"Campcruisers | Natychmiastowa rezerwacja kampera {title} w {zip} {city} | Natychmiastowa rezerwacja motorhome'a","description":"Zarezerwuj motorhome {title} natychmiast w Campcruisers. Dopóki jest dostępny, możesz wynająć ten motorhome już teraz i rozpocząć podróż.","keywords":"Natychmiastowa rezerwacja kampera, natychmiastowa rezerwacja camper, bezpośrednia rezerwacja motorhome'a, Rezerwuj motorhome bezpośrednio"},"campervanPaymentFinish":{"title":"Campcruisers | Dokończ płatność za rezerwację kampera {title} z ID rezerwacji {bookingId}","description":"Dokończ płatność za kampera {title} z ID rezerwacji {bookingId} w Campcruisers. Zakończ transakcję i zabezpiecz rezerwację już teraz.","keywords":"Zakończ rezerwację kampera, zakończ rezerwację camper, zakończ rezerwację motorhome'a"},"campervanRequestBooking":{"title":"Campcruisers | Złóż prośbę o rezerwację kampera {title}","description":"Złóż prośbę o rezerwację kampera {title} w Campcruisers. Czekaj na potwierdzenie dostępności od dostawcy, aby zabezpieczyć wynajem.","keywords":"Prośba o rezerwację kampera, sprawdź dostępność kampera, rezerwacja motorhome'a, prośba o wynajem kampera, prośba o rezerwację"},"campervanReviews":{"title":"Campcruisers | Sprawdź recenzje kampera {title} lub napisz własną recenzję.","description":"Sprawdź recenzje kampera {title} w Campcruisers. Podziel się swoimi doświadczeniami i przeczytaj recenzje innych, aby dokonać świadomego wyboru.","keywords":"Recenzja kampera, Recenzja motorhome'a, Oceń kamper, Utwórz recenzję, Przeglądaj recenzje kamperów"},"searchCampsite":{"title":"Campcruisers | Wynajmij miejsce na kempingu | Odkryj fantastyczne kempingi i zarezerwuj miejsce online.","description":"Wynajmij miejsce na kempingu przez Campcruisers. Odkryj fantastyczne kempingi i zarezerwuj idealne miejsce już dziś!","keywords":"Rezerwacja kempingu, rezerwacja miejsca, rezerwacja pola namiotowego, Znajdź kemping, online rezerwacja kempingu"},"viewCampsite":{"title":"Campcruisers | Zarezerwuj kemping w {zip} {city} | {title} do wynajęcia.","description":"Zarezerwuj kemping w {zip} {city} w Campcruisers. Wynajmij idealny kemping {title} na swoją przygodę już dziś.","keywords":"Zarezerwuj kemping {title}, Zarezerwuj miejsce na {title}, Kemping {title}, Rezerwacja {title}"},"campsiteBookingFinish":{"title":"Campcruisers | Zakończ rezerwację kempingu","description":"Dokończ rezerwację miejsca na kempingu i ciesz się fantastycznymi wakacjami.","keywords":"Rezerwacja kempingu, Rezerwacja miejsca"},"campsiteInstatBooking":{"title":"Campcruisers | Natychmiastowa rezerwacja miejsca na kempingu {title}","description":"Zarezerwuj miejsce na kempingu {title} natychmiast, dopóki jest dostępne. Wynajmij to miejsce już teraz.","keywords":"Natychmiastowa rezerwacja kempingu, natychmiastowa rezerwacja miejsca, Bezpośrednia rezerwacja kempingu, Bezpośrednia rezerwacja pola namiotowego"},"campsitePaymentFinish":{"title":"Campcruisers | Dokończ płatność za miejsce na kempingu {title} z ID rezerwacji {bookingId}","description":"Dokończ płatność za miejsce {title} na kempingu używając ID rezerwacji {bookingId}, aby sfinalizować rezerwację i zabezpieczyć swoje miejsce.","keywords":"Płatność za kemping, zapłać za rezerwację kempingu, kasa rezerwacji miejsca"},"campsiteRequestBooking":{"title":"Campcruisers | Złóż prośbę o rezerwację miejsca na kempingu {title}","description":"Złóż prośbę o rezerwację miejsca {title} na kempingu i czekaj na potwierdzenie dostępności od dostawcy. Zabezpiecz swoją następną przygodę z Campcruisers.","keywords":"Prośba o rezerwację kempingu, zapytanie o kemping, sprawdź dostępność miejsca na kempingu, zapytanie o rezerwację kempingu"},"campsiteReviews":{"title":"Campcruisers | Sprawdź recenzje miejsca na kempingu {title} lub napisz własną recenzję","description":"Przeczytaj recenzje miejsca {title} na kempingu lub podziel się swoim doświadczeniem, pisząc własną recenzję w Campcruisers.","keywords":"Recenzje kempingów, Recenzje miejsc, Oceń kemping, utwórz recenzję kempingu"},"terms":{"title":"Campcruisers | Ogólne Warunki Korzystania","description":"Zapoznaj się z Ogólnymi Warunkami Korzystania z Campcruisers. Upewnij się, że rozumiesz wytyczne przed dokonaniem rezerwacji.","keywords":"Warunki i Postanowienia, Warunki Korzystania, Ogólne Warunki i Postanowienia, Warunki dla Podróżujących, Warunki i Postanowienia dla Podróżujących"},"imprint":{"title":"Campcruisers | Impressum","description":"Impressum zawiera informacje wymagane zgodnie z Sekcją 5 niemieckiej ustawy o telemediach (TMG) dotyczące operatora platformy Campcruisers.","keywords":"Impressum, Nota prawna, Informacje prawne"},"lessorTerms":{"title":"Campcruisers | Ogólne Warunki Korzystania dla Wynajmujących i Dostawców","description":"Zapoznaj się z Ogólnymi Warunkami Korzystania dla firm wynajmujących kampery i houseboaty oraz dostawców kempingów i miejsc.","keywords":"Warunki dla dostawców, Warunki ogólne dla wynajmu"},"howItWorks":{"title":"Campcruisers | Jak to działa | Informacje dla Podróżujących","description":"Odkryj zalety Campcruisers dla fanów kempingów i houseboatów i dowiedz się, jak łatwo jest zarezerwować podróż z Campcruisers.","keywords":"Informacje dla podróżnych, Wynajmij kamper, wynajmij houseboat, zarezerwuj kemping"},"whyCampcruisers":{"title":"Campcruisers | Dlaczego Campcruisers? Informacje dla Wynajmujących Kampery, Łodzie i Kempingi oraz Właścicieli","description":"Odkryj zalety Campcruisers dla firm wynajmujących motorhomy i houseboaty oraz właścicieli kempingów lub miejsc dla kamperów. Zwiększ sprzedaż, przyciągając więcej klientów przez Campcruisers.","keywords":"Wynajem kamperów, wynajem kempingów, wynajem houseboatów"},"boats":{"title":"Campcruisers | Wyszukaj i wynajmij łodzie i houseboaty | Czarter łodzi | Czarter houseboatów | Czarter jachtów","description":"Chcesz wynająć houseboat i cieszyć się wakacjami na łodzi lub jachcie? Wyszukaj i znajdź houseboaty, łodzie i jachty od firm wynajmujących i operatorów czarterowych w całej Europie.","keywords":"Wynajem kamperów, wynajem kempingów, wynajem houseboatów"},"campervans":{"title":"Campcruisers | Znajdź i zarezerwuj kampery i przyczepy kempingowe | Wynajmij kamper | Wynajmij przyczepę kempingową","description":"Znajdź motorhomy i przyczepy kempingowe do wynajęcia w Niemczech, Europie, Ameryce i Australii. Porównaj tysiące ofert wynajmu. Wynajmij motorhome i rozpocznij podróż!","keywords":"Wynajem kamperów, wynajem kempingów, wynajem houseboatów"},"campsitePitches":{"title":"Campcruisers | Znajdź kemping | Znajdź miejsce | Wynajmij miejsce dla kampera lub zarezerwuj kemping","description":"Szukasz miejsc dla kamperów i kempingów, które możesz zarezerwować online? Znajdź i zarezerwuj wymarzony kemping lub wynajmij miejsce dla swojego motorhome'a.","keywords":"Wynajem kamperów, wynajem kempingów, wynajem houseboatów"},"contactUs":{"title":"Skontaktuj się z Campcruisers – Pomoc w rezerwacji kamperów, łodzi i pól namiotowych","description":"Masz pytania dotyczące rezerwacji? Skontaktuj się z zespołem Campcruisers, aby uzyskać wsparcie w sprawie kamperów, łodzi, kempingów i miejsc postojowych.","keywords":"obsługa klienta, kontakt Campcruisers, pomoc w podróży, wsparcie rezerwacji, wakacyjne informacje"},"ergoInsurance":{"title":"Ubezpieczenie Ergo | Przewodnik po ochronie podróży Campcruisers","description":"Dowiedz się więcej o ubezpieczeniu podróżnym Ergo przygotowanym dla rezerwacji Campcruisers. Szczegóły dotyczące zakresu ochrony, kroków i bezpieczeństwa podczas wynajmu kampera lub łodzi.","keywords":"Ergo ubezpieczenie, ochrona podróży, ubezpieczenie kampera, bezpieczeństwo Campcruisers, ubezpieczenie łodzi, polisa campingowa, ochrona wakacyjna, etapy rezerwacji"},"bookingPayment":{"title":"Rezerwacja i Płatność Online | Campcruisers","description":"Dowiedz się, jak bezpiecznie zarezerwować i opłacić kampera, łódź lub pole namiotowe za pomocą Campcruisers.","keywords":"proces rezerwacji, opcje płatności, bezpieczna płatność, transakcje, rezerwacja online"}},"subscriptionsAndBilling":{"title":"Szczegóły subskrypcji","changePlan":"Zmień plan","cancelSubscription":"Anuluj subskrypcję","cancelSubscriptionPopconfrim":"Czy na pewno chcesz anulować subskrypcję?","usage":{"listings":"Ogłoszenia","title":"Użycie","availabilityText":"Masz jeszcze {listingNumber} dostępnych ogłoszeń"},"renewal":{"title":"Data odnowienia: {date}","trialEndDate":"Okres próbny kończy się: {date}","description":"Twoje konto zostanie automatycznie obciążone. Upewnij się, że masz wystarczającą ilość środków na tej dacie, aby uniknąć dodatkowych opłat.","readTerms":"Przeczytaj warunki"},"transactionHistoryTitle":"Faktura","pricingPageLink":"Plany i cenniki","noPlanYet":"Nie masz jeszcze planu","columns":{"date":"Data","total":"Całkowita kwota","status":"Status","cardNumber":"Numer karty"},"pagination":{"next":"Następny","previous":"Poprzedni"},"cancelledTag":"Anulowane","cancelledDescription":"Twoja subskrypcja została anulowana.","wouldYouLikeToActivateIt":"Chcesz ją aktywować?","seePricing":"Zobacz cennik"},"city":{"findCampervan":"Wynajmij kamper w {city}","findBoat":"Wynajmij łódź w {city}","findCampsite":"Wynajmij pole namiotowe w {city}","findBoatTitle":"Wynajmij łódź lub houseboat w {city}","readMore":"Czytaj więcej","readLess":"Czytaj mniej","discoverRentalsInArea":"Odkryj wynajmy w okolicy","exlporeTopAttractions":"Odwiedź główne atrakcje","lookingCampervanRentals":"Szukasz raczej wynajmu pola namiotowego w pobliżu {city}?","lookingBoatRentals":"Szukasz raczej wynajmu kampera lub wynajmu pola namiotowego w pobliżu {city}?","lookingCampsiteRentals":"Szukasz raczej wynajmu kampera w pobliżu {city}?","checkOut":"Sprawdź:","visit":"Odwiedź:","bookInstantlyDescription":"RV, które możesz zarezerwować bez czekania na zatwierdzenie przez właściciela.","bookInstantlyTitle":"Zarezerwuj natychmiast","campervanRentalCity":"Wynajmij kamper w pobliżu {city}","boatRentalCity":"Wynajmij łódź w pobliżu {city}","campsiteRentalCity":"Zarezerwuj pole namiotowe w pobliżu {city}"},"cancellationPolicy":{"after12years":"po 12 godzinach dnia poprzedniego"},"bookingModel":{"bookingDetails":"Szczegóły rezerwacji","traveller":"Podróżny","lessor":"Wynajmujący / Dostawca","adultsNumber":"Liczba dorosłych","childrenNumber":"Liczba dzieci","cashPayment":"Płatność gotówką","total":"Kwota rezerwacji","totalPaid":"Zapłacona kwota rezerwacji","downPayment":"Zaliczka","remainingPayment":"Pozostała płatność"},"gallery":{"campervan":{"perfectForTwo":"wynajmij-kampera-dla-2-osób.png","familyFriends":"wynajem-kamperów-dla-rodzin.png","luxuryCampervans":"wynajem-luksusowych-kamperów.png","petFriendly":"wynajem-kampera-z-psem.png","caravans":"wynajmij-przyczepę-kempingową.png"},"campsite":{"perfectForTwo":"kempingi-dla-par.jpeg","familyFriends":"kempingi-dla-rodzin.jpeg","luxuryCampsite":"luksusowe-kempingi-glamping.jpeg","petFriendly":"kempingi-przyjazne-zwierzetom.jpeg","caravans":"kempingi-dla-przyczep.jpeg"},"boat":{"houseboat":"wynajmij-dom-na-wodzie.jpeg","boatWithoutLicence":"dom-na-wodzie-bez-patentu.jpeg","yacht":"wynajmij-jacht.jpeg","motorboat":"wynajmij-motorowke.jpeg","sailYacht":"wynajmij-jacht-zaglowy.jpeg","sailboat":"wynajmij-zaglowke.jpeg"}},"country":{"campsite":{"germany":"kemping_niemcy.png","netherlands":"kemping_holandia.png","denmark":"zarezerwuj_kemping_w_danii.png","france":"kemping_francja.png","italy":"rezerwacja_kempingu_wlochy.png"},"boat":{"nivernaisAndLoire":"wynajmij_lodz_mieszkalna_nivernais_loara_francja.png","canalDuMidi":"wynajmij_lodz_mieszkalna_canal_du_midi.png","mecklenburgerSeenplatte":"wynajmij_lodz_mieszkalna_mecklenburg_jeziora.png","shannon":"wynajmij_lodz_mieszkalna_shannon.png","thames":"wynajmij_lodz_mieszkalna_na_tamizie.png","venice":"wynajmij_lodz_mieszkalna_laguna_wenecja.png"}},"ergoInsurance":{"secureNow":"Zabezpiecz teraz","point1":{"title":"Dobrze ubezpieczony na wakacjach","description":"Czy to kamper, przyczepa kempingowa, kemping czy urlop na łodzi mieszkalnej – z naszym partnerem ERGO masz optymalne ubezpieczenie. Dzięki ERGO oferujemy Ci indywidualnie dopasowane rozwiązania ubezpieczeniowe, abyś mógł cieszyć się bezproblemowymi wakacjami i niezapomnianymi chwilami.","descriptionText":"Wakacje marzeń czy czyste szczęście? Zabezpiecz się przed finansowymi skutkami drobnych błędów związanych z wypożyczeniem pojazdu. Lepiej zapobiegać niż leczyć!","descriptionSubText":"Zalecamy ubezpieczenie podróżne kampera od naszego partnera ERGO z dodatkowym pakietem CDW PLUS:","listpoint1":{"title1":"Redukuje udział własny w przypadku szkód częściowych, np. kradzieży, wypadku lub aktu wandalizmu","subtitle1":"Obowiązuje również w przypadku szkód naturalnych, np. burzy lub gradu uszkadzającego markizę","subtitle2":"Udział własny 250 € za każde zdarzenie ubezpieczeniowe"},"listpoint2":{"title1":"Ubezpieczenie bagażu i wyposażenia (w tym sprzętu sportowego)","subtitle1":"Chroni rzeczy osobiste, luźne przedmioty i sprzęt sportowy w przypadku kradzieży lub szkód naturalnych","subtitle2":"Od 250 € udziału własnego za każde zdarzenie ubezpieczeniowe"},"listpoint3":{"title1":"Ubezpieczenie OC za szkody wewnętrzne","subtitle1":"Ochrona w przypadku szkód materialnych wewnątrz części mieszkalnej lub trwałych instalacji kampera","subtitle2":"Udział własny 250 € za każde zdarzenie ubezpieczeniowe"},"lastdescriptionText":"I dodatkowe ubezpieczenie! Uszkodzenia podwozia, opon, szyb lub dachu, które nie są objęte ubezpieczeniem casco? Koszty naprawy zostaną zwrócone."},"point2":{"title":"Ważne informacje","description":"ERGO Reiseversicherung oferuje ochronę na całym świecie, w zależności od wybranego obszaru ochrony. Możesz jednak wykupić ubezpieczenie tylko wtedy, gdy masz stałe miejsce zamieszkania w jednym z następujących krajów:","descriptionText":"Mieszkasz w innym kraju i chcesz wykupić ubezpieczenie podróżne? Skontaktuj się z lokalnym ubezpieczycielem, aby sprawdzić, czy możesz się ubezpieczyć na czas wakacji.","descriptionSubText":"Prosimy o zrozumienie, że strona internetowa ERGO Reiseversicherung jest dostępna tylko w języku niemieckim. W razie problemów ze zrozumieniem prosimy o skorzystanie z wtyczki tłumaczącej w przeglądarce.","city":{"deutschland":"Niemcy","oesterreich":"Austria","schweiz":"Szwajcaria","polen":"Polska","tschechischeRepublik":"Czechy","daenemark":"Dania","niederlande":"Holandia","belgien":"Belgia","luxemburg":"Luksemburg","frankreich":"Francja"}},"point3":{"title":"Ubezpieczenie od rezygnacji","description":"Podróż kamperem – niezapomniane chwile z odpowiednim zabezpieczeniem! Zachorowałeś przed wyjazdem? Wypadek? Musisz przerwać podróż z powodu choroby? Chroń się!","descriptionText":"Ubezpieczenie od rezygnacji i przerwania podróży","descriptionSubText":"Dla osób często podróżujących polecamy roczne ubezpieczenie od rezygnacji – ochrona na wszystkie podróże w ciągu roku z maksymalną elastycznością.","listpoint1":"Ochrona w przypadku rezygnacji przed rozpoczęciem podróży","listpoint2":"Ochrona w przypadku przerwania podróży, overbookingu lub gdy kierowca nie może prowadzić","listpoint3":"Zaleta dla właścicieli psów: pies jest objęty ubezpieczeniem, jeśli od początku jest wpisany w umowie najmu"},"point4":{"title":"CDW PLUS – Redukcja udziału własnego","description":"Czy wiesz, że możesz zredukować udział własny ustalony przy wynajmie kampera? Uniknij nieprzyjemnych niespodzianek przy kradzieży, wypadku, wandalizmie lub próbie włamania!","listpoint1":"Redukuje udział własny w przypadku szkód częściowych, takich jak kradzież, wypadek lub wandalizm","listpoint2":"Obowiązuje również w przypadku szkód naturalnych, takich jak burze lub grad uszkadzający markizę","listpoint3":"Udział własny 250 € za każde zdarzenie ubezpieczeniowe","listpoint4":"Dodatkowa ochrona: koszty naprawy szkód podwozia, opon, szyb lub dachu, które nie są objęte ubezpieczeniem casco, zostaną zwrócone. Zabezpiecz teraz"}},"bookingAndPayment":{"title":"Rezerwacja i płatność w Campcruisers","description":"Chcesz wypożyczyć kampera lub zarezerwować łódź mieszkalną przez Campcruisers? Na tej stronie wyjaśniamy, jak działa proces rezerwacji i płatności.","section1":{"title":"Jakie metody płatności oferuje Campcruisers?","description":"Podczas wyszukiwania kampera, przyczepy, miejsca na kempingu lub łodzi mieszkalnej w Campcruisers zobaczysz akceptowane metody płatności dla konkretnej oferty:","point1":"w wynikach wyszukiwania","point2":"na stronie szczegółów ogłoszenia","descriptionText":"Uwaga: Dostępne metody płatności mogą się różnić w zależności od właściciela. Zawsze sprawdź, które opcje płatności są akceptowane."},"section2":{"title":"Płatność online przez Campcruisers z OnlinePaymentPlatform","description":"Campcruisers oferuje różne opcje płatności poprzez OnlinePaymentPlatform, w tym kartą kredytową, przelewem bankowym, PayPal, Apple Pay i Google Pay.","descriptionText":"W wielu przypadkach możesz zapłacić całą kwotę z góry lub tylko część:","descriptionSubText":"Pełna przedpłata całkowitej kwoty rezerwacji","or":"lub","pointsTitle":"20% przedpłaty + reszta później","point1":"Pozostałą kwotę płacisz bezpośrednio właścicielowi","point2":"Właściciel poinformuje Cię z wyprzedzeniem o terminach płatności","bankwire":{"title":"Przelew bankowy / przedpłata","point1":"Łatwe płatności przez bankowość internetową z Twojego konta","point2":"Płatność jest księgowana w ciągu 24–48 godzin w dni robocze","point3":"Podróżujący z Holandii i Belgii mogą używać Sofort, iDEAL lub Bancontact"},"onlinePaymentMethod":{"title":"Karta kredytowa, Apple Pay, Google Pay","point1":"Akceptowane są Visa i Mastercard","point2":"Obsługiwane są Apple Pay i Google Pay","point3":"Apple Pay wymaga Apple ID i przeglądarki Safari","point4":"Google Pay wymaga Google Wallet na Androidzie","point5":"Limit €1.500 – przy wyższych kwotach dostępna opcja 20% przedpłaty"},"paypal":{"title":"PayPal","point1":"Akceptuje karty kredytowe i debetowe","point2":"Brak limitu kwoty","point3":"Wymagane konto PayPal","point4":"Możesz założyć konto PayPal tutaj","point5":"Allows you to add your preferred payment method"}},"section3":{"title":"Przelew SEPA (sieć RMP)","description":"Wielu właścicieli akceptuje płatność przelewem – niektórzy wyłącznie tę formę.","question":"Dlaczego?","answer":"Właściciele z sieci RMP są zintegrowani z Campcruisers i korzystają wyłącznie z przelewów bankowych. Płatność odbywa się bezpośrednio z właścicielem. Jak to działa:","answer1":"Zarezerwuj pojazd przez Campcruisers","answer2":"Campcruisers przekaże Twoją rezerwację do systemu właściciela","answer3":"Otrzymasz potwierdzenie rezerwacji bezpośrednio od właściciela","answer4":"Zawiera ono:","point1":"Umowę najmu","point2":"Dane bankowe właściciela","point3":"Wszystkie instrukcje płatności","point4":"Dokładne kwoty przedpłaty, pozostałej płatności i terminów"},"section4":{"title":"Depozyt za kampery, przyczepy, łodzie mieszkalne","description":"Podczas wynajmu kampera lub łodzi mieszkalnej przez Campcruisers wymagany jest depozyt. Zawsze płacisz go bezpośrednio właścicielowi – nie Campcruisers!","question1":"Czym jest depozyt?","answer1":{"point1":"Depozyt zwykle odpowiada udziałowi własnemu w ubezpieczeniu (kwocie, którą pokrywasz przy szkodzie)","point2":"Depozyt zostanie zwrócony, jeśli pojazd/łódź zostanie zwrócony w dobrym stanie","point3":"Kwotę depozytu znajdziesz na stronie ogłoszenia pojazdu lub łodzi"},"question2":"Jak i gdzie zapłacić depozyt?","answer2":{"answer":"Depozyt zawsze płacisz bezpośrednio właścicielowi, nie przez Campcruisers. Akceptowane metody:","point1":"Przelew bankowy","point2":"Gotówka na miejscu","point3":"Karta kredytowa"},"descriptionText":"Zawsze sprawdź na stronie pojazdu lub łodzi, które metody płatności depozytu są akceptowane."},"section5":{"title":"Ubezpieczenia podróżne ERGO","description":"Podróżuj bezpiecznie dzięki ubezpieczeniom ERGO:","point1":{"title":"Ubezpieczenie od rezygnacji z podróży","subpoint1":"Dotyczy podróży kamperem i łodzią mieszkalną","subpoint2":"Pokrywa rezygnację z powodu choroby","subpoint3":"Dostępne również jako polisa roczna dla regularnych podróżników"},"point2":{"title":"Ubezpieczenie podróży kamperem","subtitle":"Z różnymi modułami","subpoint1":"Rezygnacja","subpoint2":"Redukcja udziału własnego przy szkodzie, kradzieży, wandalizmie","subpoint3":"Ubezpieczenie wyposażenia (bagaż, sprzęt sportowy itp.)","subpoint4":"Odpowiedzialność za wnętrze – szkody wewnątrz pojazdu"},"descriptionText":"Uwaga: Ubezpieczenia ERGO są dostępne tylko dla mieszkańców Niemiec, Polski, Czech, Austrii, Szwajcarii, Francji, Luksemburga, Belgii i Holandii."},"section6":{"title":"Jak anulować rezerwację?","question":"Jakie są warunki anulacji?","answer":"Każdy właściciel na Campcruisers ustala własne warunki umowy i anulacji. Znajdziesz je na stronie ogłoszenia.","point1":{"title":"Anulacja wynajmu kampera","subpoint1":"Zwykle wiąże się z opłatą","subpoint2":"10–30% przy wczesnej anulacji, 60–90% przy późnej","subpoint3":"Niektórzy właściciele pobierają stałą opłatę (np. €200–€300)"},"point2":{"title":"Anulacja rezerwacji łodzi mieszkalnej","subpoint1":"Często również opłaty","subpoint2":"Opłaty mogą być wyższe niż przy kamperach – do 50% nawet przy wczesnej anulacji"},"point3":{"title":"Anulacja rezerwacji miejsca na kempingu","subpoint1":"Często niemożliwa","subpoint2":"Niektórzy oferenci umożliwiają anulację za opłatą"},"descriptionText":"Ważne: W przeciwieństwie do zakupów online, nie masz ustawowego prawa do odstąpienia od rezerwacji pojazdów lub usług turystycznych na określone terminy."},"learnMore":"Dowiedz się więcej"},"landingPageContent":{"addContent":"Dodaj nową zawartość","updateContent":"Zaktualizuj zawartość"},"thlextraInsurance":{"modalTitle":"THL Dodatki i Ubezpieczenie","insurance":"Ubezpieczenie","extras":"Dodatki","next":"Dalej","back":"Wstecz","complete":"Zakończ","change":"Zmień"},"upload":{"image":{"fileTypeNotSupport":"Nieobsługiwany typ pliku","fileSizeGreaterThen":"Rozmiar pliku {type} nie powinien przekraczać {fileSize}MB","alLeastOneImageRequired":"Musisz dodać co najmniej jedno zdjęcie, aby kontynuować.","add5ImageText":"Twoje ogłoszenie może przyciągnąć więcej uwagi, jeśli dodasz co najmniej 5 zdjęć, ale możesz mimo to kontynuować."}},"indie":{"modalTitle":"Informacje o Indie Camper","insurance":{"rooftop_tent":"Namiot dachowy","unlimited_kms":"Nielimitowane kilometry","tire_insurance":"Ubezpieczenie opon","road_assistance":"Pomoc drogowa","number_of_drivers":"Liczba kierowców","windows_insurance":"Ubezpieczenie szyb","liability_coverage":"Ubezpieczenie OC","passenger_insurance":"Ubezpieczenie pasażerów","collision_protection":"Ochrona przed kolizją","road_assistance_plus":"Rozszerzona pomoc drogowa","substitution_vehicle":"Pojazd zastępczy","suitable_for_young_drivers":"Odpowiedni dla młodych kierowców","liability":"Odpowiedzialność","deposit":"Depozyt"},"protectionPlan":{"planNote":"Jeśli jeden z kierowców ma mniej niż 25 lat, obowiązkowe jest wybranie podstawowego planu ochrony. Kierowcy poniżej 25 roku życia nie mogą wybrać innego planu ochrony."},"premiumModal":{"upgradeTitle":"Ulepszenie do Ubezpieczenia Premium","upgradeDescription":"Automatycznie dodaliśmy nasze Ubezpieczenie Premium do Twojej rezerwacji. To rozszerzone ubezpieczenie zapewnia obniżony udział własny, lepszą pomoc drogową i zwiększoną ochronę przez całą podróż.","downgradeTitle":"Zastosowano Ubezpieczenie Podstawowe z powodu ograniczeń wiekowych","downgradeDescription":"Ubezpieczenie Premium nie jest dostępne dla kierowców poniżej 25 roku życia. Automatycznie wybrano Ubezpieczenie Podstawowe dla Twojej rezerwacji.","downgradeSubDescription":"Zgodnie z naszą polityką bezpieczeństwa i kwalifikowalności, Ubezpieczenie Premium jest dostępne tylko dla kierowców w wieku 25 lat i starszych. Ponieważ masz mniej niż 25 lat, zastosowaliśmy nasz plan Ubezpieczenia Podstawowego, który nadal zapewnia podstawową ochronę i wsparcie podczas podróży."},"steps":{"pickUpInformation":"Informacje o odbiorze","dropoffInformation":"Informacje o zwrocie","protectionPlan":"Plan ochrony","extras":"Dodatki","distancePackage":"Pakiet kilometrów"},"common":{"earlyPickup":" (Wczesny odbiór)","outOfHours":" (Poza godzinami)","pickUpTime":"Godzina odbioru","dropOffTime":"Godzina zwrotu","included":"WLICZONE","perNight":"/ noc","mostPopular":"Najpopularniejsze"},"pickUpReturnNote":"Aby zobaczyć dostępne godziny odbioru i zwrotu, wybierz daty i kliknij 'Zarezerwuj teraz'. Dostępne przedziały czasowe zostaną wyświetlone na podstawie wybranej lokalizacji i dat."}},"children":["$","div",null,{"children":["$","$L29",null,{"locale":"pl","children":["$","$L2a",null,{"children":[["$","$L2b",null,{}],["$","$L2c",null,{"children":[["$","div",null,{"id":"cookiechimp-container"}],["$","$L14",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","$15","children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L17",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","notFoundStyles":"$undefined","styles":null}]]}]]}]}]}]}]